Ani Choying Dolma - (01) Namo Ratna Traya Ya... | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ani Choying Dolma
• (01) Namo Ratna Traya Ya...

Pesni.guru - сайт для Гуру

namo ratna traya ya / nama arya jyana sagara /
Трем Драгоценностям я выражаю свое почтение / Высочайшей мудрости, безграничной словно океан, я варажаю свое почтение/
berotsana bayuha radzaya /
Высочайшему Владыке Будде Вайрочане,
tathagata ya / arhate samyaksam buddha ya /
Так-ушедшому/ Победителю врагов, безупречному и совершенному Будде,
nama sarva tathagata bya /
и всем просветленным существам я выражаю свое почтение/
arhada bya / samyaksam / buddha bya /
Полностью совершенным Буддам, победителям врагов/
nama arya avaloketeshvara ya /
Великому Сострадательному я выражаю свое почтение/
bodhisatva ya / mahasatva ya /
Всем Бодхисаттвам (просветленным существам), высшим существам/
mahakarunika ya /
И Великому Сострадательному/
tadyatha /
om dhara dhara / dhiri dhiri /
dhuru dhuru / itte watte /
sala tsala / pratsale pratsale /
kusume / kusumavare /
ili mili / tsiti dzvala mapanaye svaha /