Anima Sacra - Código de Hammurabi | Текст песни

• Тексты песен
• Anima Sacra
• Código de Hammurabi

Mil setecientos sesenta antes de Cristo,
se forjaron unas leyes que aplicaban
ojo por ojo, la ley del Talión.

Leyes escritas en piedra, de origen divino,
inalterables por todo ser, que unificaron
el criterio para juzgar.

Shamash, dios de la justicia,
entregó las leyes al rey Hammurabi,
rey del imperio de Babilonia, aliado de Dios.

Los jueces eran sacerdotes acostumbrados
a hacer juicios subjetivos. Ahora estaban
regidos por una mima ley.

Esclavos, siervos y hombres libres,
todos debían conocer cuál era el precio
de incumplir sus obligaciones en la sociedad.

Codigo de Hammurabi, fue entregado por un Dios.
Codigo de Hammurabi, lo impuso el Dios del Sol.

Codigo de Hammurabi, fue dictado por un Dios.
Codigo de Hammurabi, lo impuso el Dios Shamash.

El imperio se hizo tan grande
que se extendió hacia las afueras de Mesopotamia,
y unificó la lengua y el credo bajo un mismo Sol.

El código estaba dispuesto a la vista
de todo hombre en el imperio, no había excusa
de su ignorancia frente a un error.

Estribillo

Muchos no sabían leer,
no podían interpretar el código a acatar.

Pero ante los ojos de un juez,
todos eran iguales, no había distinción.

Esclavos, siervos, hombres libres,
todos regidos por una misma ley.

Estribillo

Anima Sacra еще тексты