Schlof schein, mein Vögele, mach zu deine Oigele, schlof,mein Kind,schlof! Malach der guter,soll sein dein Hüter steht bei dir bis frihe. Mit sein Fliegele,oif dein Wiegele, deckt er still dich zu. Schlof in Freiden,sollst nicht wissen vin kein Leiden, schlof,mein teier Kind! Mach zu deine Oigele,mein teier Vögele, schlof,mein teier Kind,schlof.
Спи красиво, птичка моя, Закрой глазки свои. Спи, дитя моё, спи! Добрый ангел будет тебя сторожить И будет рядом до утра. Крылами своими над твоей колыбелью Он накроет тебя надёжно. Спи мирно, да не знай Никаких печалей, спи, моё дорогое дитя! Закрывай свои глазки, моя дорогая птичка, Спи моё дорогое дитя, спи.