In the forgotten ash-covered city, I was looking for what I’d lost. Even if you, with your red eyes, offered a prayer in your little voice, My ears were covered. Rather than extending a hand, let’s hide away. Pointing at the broken sky, We laugh together, with childish eyes. Let’s bathe in the light that peeks out From the gap in the night, and sleep right here, Together, you and me.
Yoru no Kuni
Boku wa wasurerareta hai tsumoru machi de Nakushimono wo sagashiteta Akai me wo shita kimi ga chiisa na koe de inotte mo Mimi wo fusaideta Te wo nobasu yori kakurete shimaou Wareta sora wo yubisashi Kodomo no me de waraiau Yoru no sukima kara nozoku hikari wo Abite koko de nemurou Kimi to futari de