Once again it’s time to say good-bye But this time I’ll close that door And I’ll never let you make me cry I want to thank you for all you’ve done for me Even if some things are so small, In my memory I’ll let them be I’ll remember only the moments When you kept me far in heavens And I promise to forget all the quarrels, Though they were our story’s part And I’ll keep you in my heart Once again it’s time to say good-bye Eyes are full of tears, but I don’t want to cry I just want to say that I will be all right And I wish you happiness to find As for me, I’m starting a new life That is why it’s time to say good-bye!