Annie Girardot/Nicole Croisille - Now You Want to Be Loved (из фильма "Мужчина и женщина") | Текст песни

• Тексты песен
• Annie Girardot/Nicole Croisille
• Now You Want to Be Loved (из фильма "Мужчина и женщина")

Pierre Barouh/Raymond Le Sénéchal) adaptation anglaise Sonny Miller

Now you want to be loved, yet you want to be free
Your world is full of dreams of what you hoped would be
You would never be lost and where love was concerned
Your rivers would be crossed and bridges could be burned
It was great to be free, all the world to explore
And you would hold the key to open any door

Now you want to be loved, there's no peace in your mind
For suddenly you're grown and suddenly you find
That the world's not a dream and this you'll have to learn
A very precious love is something you must earn
Now you want to be loved, yet you want to be free
But love is not a game and this should never be

If you want to be loved, you can never be free
So face up to the truth and someday you may see
If you open your heart and your heart can be true
As you want to be loved, your love will come to you
Your love will come to you.
Paroles : Pierre Barouh
Musique : Raymond Le Sénéchal

Tu commenças ta vie   tout au bord d'un ruisseau
Tu vécus de ces bruits    qui courent dans les roseaux
Qui montent des chemins que filtrent les tai  llis
Les ailes du mo D7 ulin   les cloches de midi
Soulignent d'un sourire  la chanson d'un oiseau
 Tu prenais du plaisir   à faire des ronds dans  G l'eau  
 Aujourd'hui tu ballottes   dans des eaux moins tranquilles
 Tu tailles tes quenottes   aux cailloux de la ville
  L'ambition a des lois  l'ambition est  un culte
Tu voudrais que ta voix   domine le tumulte
Mais tu veux rester pur   en pensant au ruisseau
Ta pensé fait le mur   pour faire des ronds dans l G 'eau    
Alors tu cabrioles    tu admires et condamnes
Tu mes des auréoles  ou bien des bonnets d'âne
Tu aimes tes amis  tu aimes beaucoup
 Tu ris des enn emis    qui te font les yeux doux
Tu voudrais que l'on t'aime un peu comme un héros
 Bbm/Db  Mais qui saurait quand même     faire des ronds dans   l'eau    
Pourtant tu es sincère    en aiment ton ruisseau
Alors à quoi ça sert      de jouer les héros
  Quand tu retrouveras      le parfum des roseaux
Lorsque tu reviendras      tout près de ton ruisseau
S'il y a tous ces témoin   que tu veux dans ton dos
Dis-toi qu'ils pourraient bien  devant tes ronds dans l G 'eau  
 Te prendre pour l'idiot  l'idiot de ton village
 Qui lui est resté là    pour faire des ronds dans l'eau
Pour faire des ronds dans l'eau

Annie Girardot/Nicole Croisille еще тексты