Anomie - Avorter N'est Pas Tuer | Текст песни

• Тексты песен
• Anomie
• Avorter N'est Pas Tuer

Le respect de la vie humaine n'est-il pas celui du respect même de l'individu dans son intégrité ? Vouloir défendre la vie à tout prix n'a aucun sens quand on méprise avec autant de force la liberté de chacun/e à disposer de son corps et de sa pensée. Combien de temps encore faudra-t-il se réfugier dans la peur et la honte avant de pouvoir a__umer pleinement ce choix ? Combien de temps encore avant de pouvoir se regarder en face sans dégoût ni culpabilité ? Bien moins que la vie, ceux qui se donnent le droit de condamner une femme défendent avant tout des valeurs réactionnaires qui réduit l'identité de la femme a un rôle de procréation sans aucun respect de son individualité. Mettre fin à cette souffrance n'est pas un acte criminel, avorter n'est pas tuer.

Abortion is not murder : Is it not to respect human life to respect the integrity of every individual ? To want to defend life at all costs have no logic when you despise so strongly the freedom of every person to control his/her own body and mind. How much more time will we have to hide in fear and shame before being able to fully a__ume this choice ? How much longer before we can face ourselves without disgust or guilt ? Rather than life itself, those who take the liberty to condemning a woman, defend above all the reactionary values which reduce the identity of a woman to the role of procreation whithout respect for her individuality. Ending this suffering is not a criminal act, abortion is not murder.