Anthrazit - Falscher König – Falsches Volk | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Anthrazit
• Falscher König – Falsches Volk

Wenn du wissen willst, wer dich beherrscht,
Im Sinne wie es meint Voltaire, (1)
Es ist der, dem die These selbst nichts taugt,
Darum sind Fragen auch nicht erlaubt.
Der falsche König bestieg den Thron
Und gab das Zepter seinem Sohn,
Der die Thesen des Vaters nun einmal glaubt,
Und dann sein Volk für dumm verkauft.

Denn wenn das Volk die Wahrheit
Und von seinem Schicksal wüsste,
Dann gibt es hier den Aufstand,
Den größten in uns'rer Geschichte.
Ein Volk kennt erst seinen Wert,
Wenn es seine Toten ehrt,
Und dies auch seinen Kindern lehrt.

Die Besatzung wurde niemals eingestellt,
Das weißt du und auch der Rest der Welt.
Du bist Lakai ihrer GmbH (2)
Und kriechst dem König in den Arsch,
Der im Sinne des Weltbankensystems
Handelt und Tatsachen verdreht.
"Hier herrscht die Diktatur der Dummen",
Und diese wurd' uns aufgezwungen.

Denn wenn das Volk die Wahrheit
Und von seinem Schicksal wüsste,
Dann gibt es hier den Aufstand,
Den größten in uns'rer Geschichte.
Ein Volk kennt erst seinen Wert,
Wenn es seine Toten ehrt,
Und dies auch seinen Kindern lehrt.

Ein Volk ohne Identität ist wie ein Volk,
Das gar nicht lebt, und nur besteht.
Langsam vergeht, sich unter seinen Grabstein legt.

Denn wenn das Volk die Wahrheit
Und von seinem Schicksal wüsste,
Dann gibt es hier den Aufstand,
Den größten in uns'rer Geschichte.
Ein Volk kennt erst seinen Wert,
Wenn es seine Toten ehrt,
Und dies auch seinen Kindern lehrt. (x3)

"Дурной король – дурной народ"

Если хочешь знать, кто тобой правит,
Согласно пониманию Вольтера, (1)
Так вот, это тот, кто для правления не пригоден,
Поэтому и вопросы здесь запрещены.
Дурной король взошел на трон,
А после передал скипетр своему сыну,
Который заветам отца верен
И продолжит свой народ дурить.

Ведь если бы народ знал правду
И предвидел свою судьбу,
То поднялось бы восстание,
Величайшее в современной истории.
Народ знает свою значимость,
Лишь почитая погибших собратьев,
И если учит этому своих детей.

Оккупация никогда не прекращалась,
И ты, и весь мир об этом знают.
Ты лакей их корпораций (2)
И короля целуешь в зад,
Который на пользу мировой банковской системе
Лишь торгует и искажает факты.
"Здесь господствует диктатура дураков",
Которую нам навязали.

Ведь если бы народ знал правду
И предвидел свою судьбу,
То поднялось бы восстание,
Величайшее в современной истории.
Народ знает свою значимость,
Лишь почитая погибших собратьев,
И если учит этому своих детей.

Народ без самоидентичности
Не живет, а лишь существует.
Медленно вырождается и сам загоняет себя в могилу.

Ведь если бы народ знал правду
И предвидел свою судьбу,
То поднялось бы восстание,
Величайшее в современной истории.
Народ знает свою значимость,
Лишь почитая погибших собратьев,
И если учит этому своих детей. (х3)