Apocalyptica - Betrayal/Forgiveness (Apocalyptica, 2005) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Apocalyptica
• Betrayal/Forgiveness (Apocalyptica, 2005)

Композитор: Perttu Kivilaakso
Ударные: Dave Lombardo
Текст: Perttu Kivilaakso

All that I ever wanted -
To understand my nightmares
Possessed by my fears
Betrayed by my Pride
Alone I wandered in the deepest Dark
Seeking comfort from the vanity
Each time I escape the Real
My soul died, died a bit more
Confronting the evil within
Praying for my angel to appear
Agonized whisper into the emptiness
Begging for salvation -
Salvation for this cursed mind
Words without meaning
Touch without feeling
- I did not recognize my own face...
Eyes that were once shining
- Now extinguished
Left only a silent cold
Sound of a tear falling down
In the desperate hour of loneliness
This shattered heart reaching
For it's relief -
The relief it can not find
Glance without affection
Kiss without sensitivity
Promise without comprehension
Love without hope
-I do not remember my own tale...
Betrayed by my Anger
Betrayed by my Beliefs
Betrayed by my Delusions
Betrayed by my Lust
(I wish)
Strength - to be released from my demons
(I desire)
Wisdom - to forgive the past
- To forgive Me

**********************

Всё, чего я когда-либо хотел -
Это понять мои ночные кошмары,
Вызванные моими слезами
И обманутые моей гордыней.
В одиночестве страдая в глубокой темноте,
Я ищу уют у тщеславия.
Всегда убегая от реальности,
Моя душа умирает, по-немногу умирает,
Сталкивая вместе зло и
Молящегося за меня ангела,
Для того, чтобы возник мучительный шёпот в опустошённость,
Начинающуюся во имя спасения; спасения,
Предназначенного для проклятого сознания.
Слова без значения,
Прикосновения без чувств.
Я не различаю моего собственного лица:
Глаза, которые раньше светились,
Теперь кажутся безжизненными;
Звук плача срывается в отчаянный час одиночества.
Это разбитое сердце достигает своего облегчения -
Облегчения, которое оно не могло найти.
Взгляд без привязанности,
Поцелуй без чувственности,
Обещания без понимания,
Любовь без надежды.
Я не помню свой рассказ...
Обманутый гневом,
Обманутый верами,
Обманутый заблуждениями,
Обманутый моей похотью (Я желаю).
Сила возникает из демонов (Я желаю).
Мудрость прощает прошлое,
... прощает меня.

Apocalyptica еще тексты

Перевод Translate.vc