Apostate. - The Speech "The Great Dictator" (1940) | Текст песни

• Тексты песен
• Apostate.
• The Speech "The Great Dictator" (1940)

В этом мире есть место для каждого.
И хорошая земля богата и может обеспечить любого.
Образ жизни может быть свободным и красивым,
Но мы сбились с пути.

Жадность отравила души людей.
Заполнила мир ненавистью
Погрузила нас в страдания и кровопролитие.
Мы развили скорость,
Но мы заключили себя внутри
Механизмов, которые дают богатство, но оставляют нас в нужде.
Наши знания сделали нас циничными, наш ум- жесткими и злыми.

Мы слишком много думаем и слишком мало чувствуем.
Больше, чем в механизмах, мы нуждаемся в гуманности.
Больше чем ум, нам нужна доброта и деликатность.
Без этих качеств
Жизнь будет жестокой и все будет потеряно.
Самолеты и радио сделали нас ближе друг к другу.
Сама природа этих изобретений взывает к добру в человеке, взывает к вселенскому братству, к единству всех нас.

Даже сейчас мой голос достигает миллионов во всем мире,
Миллионов отчаявшихся мужчин, женщин и маленьких детей,
жертв системы, которая заставляет людей
пытать и сажать в тюрьму невинных людей.

Тем кто слышит меня, я говорю: "Не отчаивайтесь!"

Страдания, которые теперь захлестнули нас, проистекают от жадности,
Горечь людей, которые боятся пути мирового прогресса,
Ненависть народа пройдет, и диктаторы умрут,
Но власть, которую отняли у людей, вернется к людям.
И пока люди умирают, свобода никогда не погибнет.

Солдаты!
Не сдавайтесь скотам,
Людям, что презирают вас и поработили вас,
Тем,кто регламентирует вашу жизнь, говорит вам, что нужно делать,
Что думать и что чувствовать! Тем, кто сверлит вас,
морит голодом, обращается с вами как со скотом,использует вас как пушечное мясо!

Не сдавайтесь этим неестественным машино-людям,
С механическими умами и механическими сердцами!
Вы не машины! Вы не скот!
Вы люди! В ваших сердцах любовь и гуманность!
Вы не ненавидите!

(...)
Солдаты! Не боритесь за рабство! Боритесь за свободу!

В 17 главе Евангелия от Луки сказано:
"Царство Божие внутри нас",
не в одном человеке,и не в группе людей, а во всех нас!
В вас! В вас, людях, имеющих силу...


Apostate. еще тексты