Cold wind is singing a song to me About a great snowy land It revealed me saga about a fairy place On that huge Earth I often dream magic dreams of that By winter enchanted land And I wanna tell this tale about The snowy land of the endless winter. Obeying to the ancient gods' pledge covered The snows this land throughout for ever And in rivers, late and seas beneath the ice Flows blue water no more. Mountains and woods, fields and oakgroves Within endless winter's power the whole world sleeps Eternal fairy dream. Every thing а round keeps silent, no sound is heared Every single thing is bound by magic silence Now and then wolves howling break's that silence And at once dies down into the night Every thing is white throughout, and there's no life Which used to be, seen beneath snow But the bright sun hot arrow will Never melt the snow. Nothem wizards covered all skies Through with huge magic black coat And at the sun dungeon guard stands Faithful guardsman with sword Black ravens fly over land And search for prey among the snows No one will ever save this land from Eternal sparkling snowy fetters And every thing's gonna remain as before Throigh years pass by swifly Fly with me into that nameless land Where eternal darkness will rule forever!
_____________________________ перевод: Холодные ветер поет мне песню О великой снежной стране, Он сагу поведал о сказочном месте На этой огромной Земле. Об этом Зимой заколдованном мире Так часто я вижу волшебные сны, И я так хочу рассказать эту сказку О снежном краю Бесконечной Зимы. Заклятию Древних Богов повинуясь Укрыли всю землю снега навсегда И в реках, озерах, морях подо льдами Уже не течет голубая вода. Горы, леса, поля и дубравы Покрыты навечно блестящим ковром, Под властью Зимы, Бесконечной Зимы Весь мир этот спит вечным сказочным сном. Вокруг всё молчит, и не слышно ни звука Всё сковано здесь колдовской тишиной, Лишь изредка это молчанье нарушит И сразу же стихнет в ночи волчий вой. Белым всё бело и под снегом не видно Той жизни, что раньше когда-то была, Но уж никогда больше снег не растопит Горячая яркого солнца стрела. Волшебники Севера небо закрыли Огромным магическим черным плащом, Стеречь ту темницу для Солнца навечно Поставили верного стража с мечом. И вороны черные край облетают И ищут добычу себе средь снегов, Никто никогда не спасет эту землю От вечных сияющих снежных оков. И всё здесь останется так, как и прежде, Хоть бурной рекою несутся года, Летим же со мной в этот край безымянный, Где вечная тьма будет править всегда!