Aquarium; Aoi; Melody Note; Cleo-chan; Akinaki; Sati Akura; - 【6人合唱】Paintёr (RUS) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Aquarium; Aoi; Melody Note; Cleo-chan; Akinaki; Sati Akura;
• 【6人合唱】Paintёr (RUS)

Рисуй же! Пока выводит контуры кисть,
Рисуй же! И на палитре краски слились.

Мне сказали как-то: «Рисуй
То, что хочешь именно ты».
Снова краски передо мной,
Снова чистые холсты…

Хоть в задумке нет ничего,
Карандаш беру я — и вот
Отпускаю мысли в полёт,
И весь мир, бывало, цветёт — помню…

А позади — за годы стёршиеся скетчи,
Перебивает краска краску бесконечно,
Себя саму определить всё также нечем —
О-о-о-о~…

Никто ни разу не сказал мне: «Давай научу!»,
Но все готовы не давать мне делать так, как хочу.
Я все цвета перемешала — получается чушь.
О-о-о-о~…

Увижу, если оглянусь вокруг:
Рисованье до рассвета, в акварели рукава,
Вера в собственные силы и желанье создавать —
Всё так же, как у меня!

Новый мир сочини, новый день сочини!
У тебя есть особый дар раскрасить серую жизнь!
Новый мир сочини, новый день сочини!
За мечту несломимую свою крепче держись.

Рисуй же! Пока выводит контуры кисть,
Рисуй же! И на палитре краски слились.

Па-па-па-ра-ра-па-ла-ра-па-па-ра-ла~…

Ворох неудачных работ
И до дыр истёртых листов,
И огрызки карандашей
В мой бездонный сложены стол.

С глаз подальше убран давно
Зарисовок полный блокнот.
День за днём работаю вновь,
И не властна грусть надо мной… только…

«Свои картинки ты забудешь — это возраст!»,
«За это мало платят, это несерьёзно!» —
Слова закрашенные оживают грозно.
О-о-о-о~…

Увы, ошибки не исправятся по кнопке «undo»,
И для реальности никто не придумал «redo».
И потерять боюсь дорогу, по которой иду.
О-о-о-о~…

Увижу, если оглянусь вокруг:
Не знала анатомии и перспективы, но
Какое вдохновение бывало мне дано!
Да, я была жива!

Новый мир сочини, новый день сочини!
И в палитру свою ты превратить сможешь весь мир!
Новый мир сочини, новый день сочини!
Невозможно порой мечты свои исполнить самим.

Рисуй же! Пока выводит контуры кисть,
Рисуй же! И на палитре краски слились.

Хэй! Дамы и господа, просим вас на наш
Всё-что-угодно представляющий вернисаж!
Смотрите: это рыба с крыльями!
Смотрите: выросший в снегу подсолнух!
Смотрите: солнце всходит на западе!
Забудь пособия свои и что угодно нарисуй!

Red. Красный — вперёд иди?!
Blue. Синий — на месте стой?!
Yellow. Желтый — это… не знаю, что.
Лишь мною данное значение цвета мои несут!

Твоё искусство — твоих мечтаний естественный исход,
Всё, что выцарапываешь,
Разрываешь, склеиваешь,
Начисто стираешь и
Снова переделываешь —
Всё это пусть художника, каков же результат?
Лишь твои, уникальные, живые цвета!

Новый мир сочини, новый день сочини!
У тебя есть особый дар раскрасить серую жизнь!
Новый мир сочини, новый день сочини!
За мечту несломимую свою крепче держись.

Те, кто виден за окном, кто не покидает дом,
Богачи, бедняки, и враги, и друзья,
Даже ты и даже я —
Если посмотреть на нас с вышины,
Так, чтобы все были мы видны,
Выйдет чудная и огромная картина всей Земли!

Новый мир сочини, новый день сочини!
И в палитру свою ты превратить сможешь весь мир!
Новый мир сочини, новый день сочини!
Невозможно порой мечты свои исполнить самим.

Рисуй же! Пока выводит контуры кисть,
Рисуй же! И на палитре краски слились.

Рисуй же! Пока выводит контуры кисть,
Рисуй же! И на палитре краски слились.

Ты последний сделаешь штрих —
И готов шедевр. А затем —
Что ещё с тобой сотворим,
Что на новом будет холсте?

Сочини~!


Aquarium; Aoi; Melody Note; Cleo-chan; Akinaki; Sati Akura; еще тексты

Перевод Translate.vc