Arabesque - Love Is Just A Game (1981) | Текст песни

• Тексты песен
• Arabesque
• Love Is Just A Game (1981)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Любовь — это только игра! (перевод)

Ты не поверишь! Я никогда раньше не целовалась.
Но я хочу научиться, вот для чего я здесь.
Если ты скажешь мне, что я должна делать,
Я надеюсь, что сумею стать твоей ученицей.
И когда у меня на самом деле будет хорошо
получаться, Думаю, у тебя есть право
Научить меня больше, чем поцелуям, сегодня ночью.

Любовь — это только игра!
Так ты сказал мне.
Такая красивая игра!
Научи меня играть в нее,
Я не знаю...
Если любовь — это только игра,
Мне интересно,
Кто хочет поиграть со мной.
Надеюсь, это будешь ты!
Разве ты не видишь?
Поиграй со мной!

Мне нужно слегка помочь, ведь я по-прежнему немного застенчива,
Но я собираюсь научиться, милый, вскоре.
С каждым поцелуем я надеюсь и молюсь...
Я так жду того момента,
Когда услышу, как ты скажешь,
Что у меня на самом деле хорошо получается
И что у тебя есть право
Научить меня больше, чем поцелуям, сегодня ночью.

Любовь — это только игра!
Так ты сказал мне.
Такая красивая игра!
Научи меня играть в нее,
Я не знаю...
Если любовь — это только игра,
Мне интересно,
Кто хочет поиграть со мной.
Надеюсь, это будешь ты!
Разве ты не видишь?
Поиграй со мной!

Если любовь — это только игра,
Мне интересно,
Кто хочет поиграть со мной.
Надеюсь, это будешь ты!
Разве ты не видишь?
Поиграй со мной!

Любовь — это только игра!
Какая красивая игра...
Какая красивая игра...
Какая красивая игра...