Arashi - Shizukana Yoru Ni | Текст песни

• Тексты песен
• Arashi
• Shizukana Yoru Ni

В тихую ночь.

Напевает мне дождь, висит в воздухе мотивом слёз.
Пасмурно небеса смотрят сверху на меня,
Время остановив в глубине дремлющих лесов.
Воспоминания свои сокрыл и свет я ищу.

Сколько бы я красок не пытался нанести,
Словно сон они тают, растекаясь (милая).
Если воспарить и ветру тело поручить,
Больше не достигнет меня этот голос.

Прикоснулся свет к протянутой ладони и мимо проскользнул.
Поливаю я цветы, что забыли разбудить.
А пейзаж, увиденный тогда, мне уж больше не вернуть.
И я одиноко продолжаю его рисовать в эту тихую ночь.

Закрываю глаза, и куда-то из них потекла слеза.
Этой долгой и бессонной ночью звёзды я ищу.

Пальцем обвожу, касаясь красок, я,
Но изображение теряет форму (милая).
Боль растворившаяся в трепещущей груди
Бесконечно растекается в ней.

Когда рухнула мечта, за которой зря я гнался, сердце дрогнуло моё.
Разойтись решили мы, ничего не говоря.
До сих пор я слышу чей-то голос, что зовёт меня.
И я одиноко стою в изнеможении, вдаль всматриваясь.

А луна белоснежным сиянием освещала тебя.
А меня укутывает дождь, всё так же плачущий.

Прикоснулся свет к протянутой ладони и мимо проскользнул.
Поливаю я цветы, что забыли разбудить.
А пейзаж, увиденный тогда, мне уж больше не вернуть.
И я одиноко продолжаю его рисовать в эту тихую ночь.

Когда рухнула мечта, за которой зря я гнался, сердце дрогнуло моё.
Разойтись решили мы, ничего не говоря.
До сих пор я слышу чей-то голос, что зовёт меня.
И я одиноко стою в изнеможении, вдаль всматриваясь.