Archie Shepp - Alone Together (side A) | Текст песни

• Тексты песен
• Archie Shepp
• Alone Together (side A)

Арчи Шепп и джазовая классика -- Alone Together.

Alone together, beyond the crowd,
Above the world, we're not to proud
To cling together, We're strong
As long as we're together.

Alone together, the blinding rain
The starless night, were not in vain;
For we're together, and what is there
To fear together.

Our love is as deep as the sea,
Our love is as great as a love can be,
And we can weather the great unknown,
If we're alone together.

Не такое alone together, какое внедрили Ахматова с Цветаевой. Не \"одиночество вдвоем\", а \"одинокие вместе\". Такой перевод, помню, был на обложке советского издания пластинки -- кажется, Каунта Бейси?

Archie Shepp еще тексты