Arctic Monkeys / Whatever People Say I Am, That's What I'm Not 2006 - When the Sun Goes Down | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Arctic Monkeys / Whatever People Say I Am, That's What I'm Not 2006
• When the Sun Goes Down

So who's that girl there?
Так что это за девушка вон там?
I wonder what went wrong
Интересно, что пошло не так
So that she had to roam the streets
Что заставило её скитаться по улицам
She don't do major credit cards
Она не принимает кредитные карточки
I doubt she does receipts
И вряд ли выдаёт чеки
It's all not quite legitimate
Её деятельность не совсем законна
And what a scummy man
Какой он подлец
Just give him half a chance
Дай ему полшанса
I bet he'll rob you if he can
Бьюсь об заклад, он бы обокрал тебя, если бы мог
Can see it in his eyes, yeah
У него на лице написано, да
That he's got a driving ban
Что у него забрали права
Amongst some other offences
И что на его счету и другие правонарушения
And I've seen him with girls of the night
И я видел его с ночными бабочками
And he told Roxanne to put on her red light
И он сказал Роксане зажечь её красный фонарь
They're all infected but he'll be alright
Они все больны, но с ним всё будет в порядке
Cause he's a scumbag, don't you know
Ведь он кусок де****, ты что, не расслышала
I said he's a scumbag, don't you know!
Я же сказал, что он кусок де****, ты что, не расслышала!
Although you're trying not to listen
Хотя ты пытаешься не слушать
I bet your eyes are staring at the ground
Бьюсь об заклад, твои глаза опущены в пол
She makes a subtle proposition
Она делает тонкий намёк
Sorry love I'll have to turn you down
Прости, крошка, я вынужден отказаться от твоего предложения
And oh he must be up to something
Должно быть, он что-то задумал
Want half a chance to show he's more than likely
Хочет использовать свои полшанса, показать свой шарм
I've got a feeling in my stomach
Что-то мне подсказывает
I start to wonder what his story might be
Мне интересно, как будут развиваться события
What his story might be
Как будут развиваться события
They said it changes when the sun goes down
Говорят, всё меняется с заходом солнца
And they said it changes when the sun goes down
Говорят, всё меняется с заходом солнца
And they said it changes when the sun goes down
Говорят, всё меняется с заходом солнца
Around here
В этом районе
Around
В этом районе
And look here comes a Ford Mondeo
И правда, смотрите, подъехал Форт Мондео
Isn't he Mister Inconspicuous
Совсем не привлекает внимания
And he don't have to say 'owt
Ему ничего не нужно говорить
She understands she's here to get picked up
Она итак понимает: она здесь, чтобы её снимали
And she's delighted when she sees him
И она рада видеть
Pulling in and giving her the eye
Как он притормаживает и подмигивает ей
Because she must be fucking freezing
Потому что она, наверное, чертовски продрогла
Scantily clad beneath the clear night sky
Совсем легко одета для ночи
She don't stop in the winter, no and...
Она работает даже зимой, правда ...
They said it changes when the sun goes down
Говорят, всё меняется с заходом солнца
And they said it changes when the sun goes down
Говорят, всё меняется с заходом солнца
And they said it changes when the sun goes down
Говорят, всё меняется с заходом солнца
Around here
В этом районе
They said it changes when the sun goes down
Говорят, всё меняется с заходом солнца
And they said it changes when the sun goes down
Говорят, всё меняется с заходом солнца
And they said it changes when the sun goes down
Говорят, всё меняется с заходом солнца
Around here
В этом районе
Around here
В этом районе
What a scummy man
Какой он подлец
Just give him half a chance
Дай ему полшанса
I bet he'll rob you if he can
Бьюсь об заклад, он бы обокрал тебя, если бы мог
Can see it in his eyes that he's got a nasty plan
У него на лице написано, что он что-то задумал
I hope you're not involved at all


Arctic Monkeys / Whatever People Say I Am, That's What I'm Not 2006 еще тексты