Aria Frollo - Hellfire | Текст песни и Перевод на русский

ХУД. ПЕРЕВОД(ИЗ М/Ф):
О, Дева Мария,
Ты знаешь, я твой верный раб,
И дух мой шёл по праведной тропе.

Et tibit Pater

О, Дева Мария,
Я не бы низок, не был слаб,
Подобен не был суетной толпе.

Quia peccavi nimis

Зачем же Мария,
На земле и в небесах,
Повсюду этот взгляд цыганских глаз?

Cogitatione

Зачем же, Мария,
Луч солнца в этих волосах
Затмить мой разум был готов не раз?

Verbo et opere

И пламя
Желанья
Терзает душу мне,
И ада
Дыханье
Таится в том огне.

Mea culpa

Ужели в том

Mea culpa

Моя вина,

Mea culpa

Что страсть греховная
Мне ведьмой внушена?

Mea maxima culpa

И разве в том
Вина моя,
Что Дьявол, созданный Творцом,
Сильней, чем я?

Mea maxima culpa

О, Дева Мария,
Будь силой и защитой мне
Греховной страсти пламя одолей!
Заставь Эсмеральду,
Свой адский дух смирить в огне
А лучше стать моей и лишь моей!

О, ведьма,
Что ждёшь ты?
Бежать же с этих пор.
Ко мне ли, придешь ты,
Взойдешь ли на костер?

Kyrie Eleison

Боже, помоги ей.

Kyrie Eleison

Боже, помоги мне.

Kyrie Eleison

Если не ко мне,
То на костёр!

Другие названия этого текста

Ария Фролло( Собор Парижской Богоматери) - О, Дева Мария! (1)
Горбун из Нотр-Дама (Клод Фролло) - О, Дева Мария! (1)
OST Горбун из Нотр-Дама - Hellfire (русская версия) (1)
Frollo - Hellfire (рус) (0)
The Hunchback of Notre-Dame - Hellfire (russian) (0)
О Боже я эту песню уже - ЗАДОЛБАЛАСЬ СЛУШАТЬ (0)
The Hunchback of Notre Dame - На костёр (0)
Горбун из Нотр-Дама - о дева мория (0)
Фролло - Нотердам Де Пари (0)
Claude Frollo - Hellfire "RUS" (0)
Tom Hulce, Tony Jay, Choir - Hellfire (rus version) (0)
угадай - мелодию 3 (0)
Disney OST (Notr dam de Paris) - Hellfire (0)
OST Горбун из Нотр Дама (1996) - Адское пламя (0)
Нотр-Дам де Пари - О, Дева Мария! (0)
Игорь Балалаев - Адский огонь (0)
The Hunchback of Notre Dam - Hellfire [Russian Soundtrack] (0)
Горбун из Нотр Дам - Ария Фроло (0)
Мультфильм "Горбун из Нотр-Дам" - Ария Фролло - Hellfire (0)
Noter - Dam De Paris - - - Hellfire (0)
Горбун из Нотр-Дама (песня Фролло) - О, Дева Мария! (0)
Нотр Дам де Пари - Ария Фроло (0)
Notre Dam de Paris - Hellfire (русская версия) (0)
Aria Frollo - Hellfire (0)
OST - Горбун из Нотр Дам де Пари - Ария Фролло (0)

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 1