Arijit Singh - Ye Laal Ishq(Ram-Leela) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Arijit Singh
• Ye Laal Ishq(Ram-Leela)

TERA NAAM..
Твое имя...
YEH LAAL ISHQ, YEH MALAAL ISHQ,
YEH AEB ISHQ,YEH BAIR ISHQ
ISHQ ISHQ ISHQ
Эта красная любовь,
Это раскаяние любви,
Эта порочная любовь,
Эта любовь любовь...
TUJH SANG BAIR LAGAYA AISA
RAHA NA MAIN PHIR APNE JAISA..
Так сильно я сражался с тобой,
Что потерял себя и стал сам не свой
MERA NAAM ISHQ, TERA NAAM ISHQ
MERA NAAM TERA NAAM
MERA NAAM ISHQ..
Мое имя-любовь,
Твое имя-любовь,
Мое имя, твое имя,
Мое имя- любовь.
YEH LAAL ISHQ...
APNA NAAM BADAL DOON
YA TERA NAAM CHHUPA LOON
YA CHHOD KE SAARI YAAD
MAIN BAIRAAG UTHA LOON
Сменить ли мне свое имя,
Или скрыть, спрятать твое?
Или оставив все эти воспоминания
Стать скитальцем, бросившим все?
BAS EK RAHE MERA KAAM ISHQ
MERA KAAM ISHQ,MERA KAAM ISHQ
И оставить себе одну лишь задачу-любовь..
Моя задача любовь,
Мое дело-любовь..
MERA NAAM ISHQ,TERA NAAM ISHQ
MERA NAAM TERA NAAM
MERA NAAM ISHQ
YEH LAAL ISHQ...
YEH KAALI RAAT JAKAD LOON
YEH THANDA CHAAND PAKAD LOON
DIN RAAT KE BAIRI BHED KA
RUKH MOD KE MAIN RAKH DOON
Захватить ли мне эту черную ночь,
И задержать ли эту холодную луну,
Между ночью и днем
Стереть ли различия..
TUJH SANG BAIR LAGAYA AISA
RAHA NA MAIN PHIR APNE JAISA
Уж так сильно сражался я с тобой,
Что потерял себя и стал сам не свой...
MERA NAAM ISHQ TERA NAAM ISHQ
MERA NAAM TERA NAAM
MERA NAAM ISHQ...
Любовь-мое имя, твое имя-любовь,
Мое имя, твое имя..
Имя-любовь