Arkona - Kupalets | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Arkona
• Kupalets

Дискография Тексты - “Гой, Роде, Гой!” (2009)
“Гой, Роде, Гой!” (2009)

Аркона “Гой, Роде, Гой!” (2009)

01. Гой, Роде, Гой!
02. Тропою неведанной
03. Невидаль
04. На моей земле …
05. Притча
06. В цепях древней Тайны
07. Ярило
08. Лики бессмертных Богов
09. Коло Нави
10. Корочун
11. Память
12. Купалец
13. Аркона
14. Небо Хмурое, Тучи Мрачные…

Время звучания: 79:39

Альбом записан на студии CDM records (Moscow sound) (октябрь 2008 - май 2009), кроме:
ударные записаны на студии Gigant records, гитары записаны на Astia studio
Сведение произведено на студии Deformation records (май – июнь 2009)
Продюсирование – Сергей «Lazar» и Маша «Scream»
сведение и мастеринг - Сергей «Lazar»
Музыка и тексты: Маша «Scream», кроме: «Корочун», музыка Владимир «Волк»; «На моей Земле» (лирика групп: Аркона, Månegarm, Obtest, Skyforger, Menhir, Heidevolk)

В записи альбома принимали участие:
Маша «Scream» - голос, скриминг, гроулинг, клавишные, бубны, тамбурин, шейкер, комуз, хоровое пение
Сергей "Lazar" - гитары, акустическая гитара, балалайка , комуз, якутский варган («Корочун»)
Руслан «Kniaz» - бас гитара
Влад «Artist» - ударные
Владимир «Волк» - галисийская волынка (Gaita Gallega), блок флейта («Корочун»)
Владимир Череповский ( гр.:«Pfeyffer», «Coda») - галисийская волынка (Gaita Gallega), шотландская волынка (Small Pipe), tin whistle, low whistle, сопiлка, жалейка, блок флейта, окарина
Илья «Wolfenhirt» (гр. Сварга) - хоровое пение
Александр «Шмель» (гр.: «Рарогъ», «Kalevala») - хоровое пение
Александр «Олень» (гр.«Kalevala») - аккордеон
Erik Grawsio (гр. Månegarm) - голос («На моей земле …»)
Jan Liljekvist (гр. Månegarm) – violin, flute («На моей земле …»)
Baalberith (гр. Obtest) - голос («На моей земле …»)
Sadlave (гр. Obtest) - голос («На моей земле …»)
Peter (гр. Skyforger) – голос («На моей земле …»)
Edgar "Zirgs"(гр. Skyforger) - голос («На моей земле …»)
Kaspars (гр. Skyforger) - pipes, kokle («На моей земле …»)
Heiko Gerull (гр. Menhir) - голос («На моей земле …»)
Joris "Boghtdrincker" (гр. Heidevolk) - голос («На моей земле …»)
Mark "Splintervuyscht" (гр. Heidevolk) - голос («На моей земле …»)
Cosmin "Hultanu" Duduc (гр. Ashaena) – tulnic («Гой, Роде, Гой!!!»)
Василий Деревянный - домра ("Небо Хмурое, Тучи Мрачные…", "Ярило")
Дмитрий «Ветродар» (гр. Твердь) – мандолина ("Небо Хмурое, Тучи Мрачные…")
В записи также приняли участие : струнный квинтет под руководством Александра Козловского; женский хор дирижерского отделения училища им. Гнесиных (дирижер: Софья Султанова)

Иллюстрации: Kris Verwimp
Дизайн: W.Smerdulak
Фото: Юрий Еремин
Обработка фото: Jan Yrlund



Гой, Роде, Гой!

Ой, гой, Роде! Ой, гой, Роде!

Сквозь седой туман
Взгляд устремился вдаль
Там в мире мертвых скал
Ты затаил печаль
Мечется душа
Над ледяной волной
Чуешь, что смерть близка
Страх овладел тобой

Не ставший жертвой буйных вод
В смертельной схватке с ветром
Вздымая длани к небесам
Ждешь Родова ответа

Как во лесе, ой да во темном
Требы огнем воспылают
Гласом священного рога
Братья богов восславляют

Да прольется святая сурья
В чашу у лика родного
Устами славу глаголят
Словом, да к Родову дому

Гой, Роде, гой!
Гой, Роде, гой!
Гой, Роде, гой!
Ты слышишь?
Гой, Роде, Гой!

Эй, Стрибога - Ветра вы дети
Песнь мою вы несите с собою
Да воспойте, как на рассвете
Бились мы с пучиной морскою

Не слышны нам звонкие песни
Мы одни под холодной луною
Что же боги поведают вскоре
Нам, укрытым ночи пеленою?

Взор к богам до небес воздымается
Кровь из ран на земь проливается
Сон в хладной тьме согреет
Мы уйти обречены
Жизнь во сне померкнет
В царс

Arkona еще тексты

Перевод Translate.vc