Come lay me down, turn off the light And let the fairytale linger in night Don’t ask to leave, don’t drop a word Abandon us, and bar the door
Sing me a song my dear, for evermore Against the rusted drops echoed on floor Don’t set the time, we’re blind and deaf And falling down asleep, cause it’s too late
It’s been a long, we’ve faced the wall The same old shots razed morning cold Then we have sworn - never get old We’ve made a deal – never get sold
Now for a while my dear, I hope we’ll last Until the dawn again gets through the glass Among the rain and fog, over the dust I’ll see the sparks around blinking in gust
I’ll dream how river flows right in my arms And all these vernal pines around of us One piece of still remains – won’t be the same And now we close enough to born again
Come lay me down, don’t let us cry Allow me to never wake up I’ll quit the dark, I’ll be allright I’ll leave the note, escaping quite
-----------------------
ДАЙ МНЕ ПРИЛЕЧЬ
Дай мне прилечь, выключи свет Разреши волшебству разнестись по ночи Не проси уйти, не пророни ни слова Сделай нас заброшенными и запри наглухо дверь
Пой мне песню, дорогая, пой ее вечно Под звуки ржавых капель, что откликнутся эхом по полу Не ставь время, мы будем слепы и глухи И провалимся в сон, ведь уже так поздно
Это было давно, мы стояли лицом к стене И те же старые выстрелы разверзали утренний мороз Тогда мы поклялись, что никогда не постареем Мы заключили сделку – мы никогда не продадимся
И вот теперь, я надеюсь, мы протянем еще немного Пока рассвет опять не покажется за окном Посреди тумана и дождя, сквозь пыль Я увижу сверкающие искры в шквальном ветре
И мне приснится как река течет прямо мне в руки И все мои весенние сосны вырастают вокруг нас Один кусочек покоя останется навеки, но никогда не станет прежним И мы наконец-то приблизимся к тому, чтобы родиться снова
Дай мне прилечь, не дай нам грустить Разреши мне больше никогда не просыпаться Я покину тьму, со мной все обойдется Я оставлю записку, исчезну тихо