В темницах закованы В цепи, рожденные людьми. С мечом в руках, да под плетью, Встань пред лицом судьбы!
Смертельные игры - праздник безумства, Воспылал жаждой крови взгляд Тех, кто был на трибунах, И тех, кто рабов строил в ряд…
И сверкала сталь на арене, Когда Звери, рожденные людьми, Ненасытный песок орошали Кровью, под вой толпы.
И безумная Смерть восхищала Красотою своей слепоты, И голодная пасть предвкушала: Час настанет, падёшь и ты!
И лишь казенным щитом укроешься От смерти ненасытной, Да не слезами, а кровью умоешься, Пес, осмелившийся выжить!
Смертника путь тропой воина стал, Удар за ударом, лишь щит не устал. Придет миг, уйдешь ты, не прекословь, Но хлеба и зрелищ востребуют вновь…
Багровый песок стал кладбищу подобен, О, воин приснопамятный, ты подарил нам бога, Придет миг, уйдешь ты, не прекословь. Смерть будет сытой, испив твою кровь, Но хлеба и зрелищ востребуют вновь…
Арены новый бог, Обагри песок! Тебя мы ждем наш идол! Во славу Рима спеть, Подать на блюде смерть, Твой меч - твоя планида.