Asakawa Maki - The Port Town | Текст песни

• Тексты песен
• Asakawa Maki
• The Port Town

'Port Town'

Hello, sailor boy,
In from the sea!
Hello, sailor,
Come with me!

Come on drink cognac.
Rather have wine?
Come here, I love you.
Come and be mine.

Lights, sailor boy,
Warm, white lights.
Solid land, kid.
Wild, white nights.

Come on, sailor,
Out o' the sea.
Let's go, sweetie!
Come with me.
--------------------------------
Langston Hughes, 1926

__________________________________________

ねぇちょっと水夫さん
海からあがったばかりの
ねぇちょっと水夫さん
一緒にいらっしゃいよ

ねぇコニャックをおあがりよ
それともブドウ酒
ここへいらっしゃいよ好きなのよ
ねぇわたしのいい人になってちょうだい

あかりよ水夫さん
暖かい白いあかりよ
あかりよ水夫さん
ぐらぐらしない陸地よねぇ
嵐の白い夜だって

いいじゃないの水夫さん
海からあがったばかりの
行きましょうよねぇあんた
一緒にいらっしゃいってば
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_

斉藤忠利