На слух перенка слабая, но перевод:
[Куплет 1:]
Я не девушка с обложки журнала,
Безупречное лицо и красивая фигура.
Никогда не буду другой, я такая, как есть.
Я не могу подстраиваться под твои ожидания,
Следить за тем, чтобы выполнялся каждый твой каприз,
Если тебе нравлюсь именно я, то....
[Припев:]
Просто люби меня,
А не ту, какой я могла бы быть,
Потому что я такая, какой ты меня видишь сейчас.
Я никогда не изменюсь,
Просто люби меня
Или не люби вовсе....
[Куплет 2:]
Я не думаю, что ты сможешь изменить меня,
Сделав меня своим идеалом.
Я не стану другой, я не
Стану кем-то еще, кем-то еще.
Люби меня со всеми недостатками,
А не принцессу из сказки.
Люби меня такой, какая я есть...
[Припев:]
Просто люби меня (просто люби меня, милый)
А не ту, какой я могла бы быть,
Потому что я такая, какой ты меня видишь сейчас,
Я никогда не изменюсь (нет, нет)
Просто люби меня (да, да)
А не ту, какой ты хочешь меня видеть.
Потому что я такая, какой ты меня видишь сейчас (что ты видишь)
Я не изменюсь (нет)
Просто люби меня
Или не люби вовсе....
[Переход:]
Я бы не стала загонять тебя под каблук (загонять под каблук)
Или лепить что-то другое из тебя.
Я такая, какая я есть,
Я просто люблю тебя,
Так что и ты будь добр, просто люби меня...
Просто люби меня
(Да, да)
Или не люби вовсе…
[Припев:]
Просто люби меня,
А не ту, какой ты хочешь меня видеть,
Потому что я такая, какой ты меня видишь сейчас,
Я не изменюсь (нет)
Просто люби меня (люби меня)
А не ту, какой ты хочешь меня видеть,
Потому что я такая, какой ты меня видишь сейчас (что ты видишь)
Так что и ты будь добр, просто люби меня....
Или не люби вовсе...
Просто люби меня,
Или не люби вовсе...
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1