ASIAN KUNG-FU GENERATION - ムスタング (mix for 芽衣子) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ASIAN KUNG-FU GENERATION
• ムスタング (mix for 芽衣子)

Smachyov Andrey
Mustang

Itsuwari wa nai Kyoshoku nado nai
Motomoto wa sonna fuukeiga
Efude wo tsukai kakitasu mirai
Bokura ga sekai wo yogosu

Не обман, не какая-то показуха,
Само естество этот пейзаж.
Кистью пририсованное будущее.
Мы пачкаем мир.

Irodori no nai Amari ni awai
Ishiki ni wa sonna joukei ga
Wasurerarenai Itsuka no chikai
Soresura todaete kieru

Бесцветное, cлишком слабое
В моём сознании такое зрелище.
Невозможно забыть. Данная когда-то клятва,
Даже она, подойдя к концу, исчезнет.

Hoho wo naderu youna kirisame mo shitataka ni hibi wo nagasu

Будто по щеке проводя рукой, морось настойчиво смывает дни.

Kimi wa dare dai
GARIREO GARIREI?
Daremo egakenai fuukeiga
Nani ga tadashii Nani ga kanashii
Bokura ga sekai wo yogosu

Кто ты есть?
Галилео Галилей?
Никем не нарисованный пейзаж.
Что правильного? Что грустного?
Мы пачкаем мир.

Itsuwari wa nai Kyoshoku nado nai
Sonna joudan wa iu mai ga
Darenimo ienai Itsuka no chikai
Sore dake ga boku no hokori

Не обман. Не какая-то показуха.
Такую шутку вряд ли скажу, и
Никто другой не скажет. Данная когда-то клятва,
Только ею могу гордится.

Azayakana kimi no omokage mo boku wa miushinau kana
Mado wo tataku youna nakimushi no tsuyuzora ga hibi wo nagasu

Твой яркий образ тоже я упущу из виду ... разве?
Будто стучась в окно, плаксивое осеннее небо смывает дни.

Aa... nakusu nanika wo
Hora Soushitsu wa imanimo kuchi wo akete boku wo nomikonde
Hamabe de nami ga saratta kaigara
Umi no soko ni wa omoi ga furitsumotte'nda

Аа... Утерянное что-то,
Смотри! Потеря в любой момент, рот открыв, меня поглотит:
На морском берегу волной вынесенная раковина.
Морское дно заваливают чувства.

Itsuwari wa nai Kyoshoku nado nai
Motomoto wa sonna fuukeiga
Wasurerarenai Kimi to no chikai
Soredake ga boku no hokori

Не обман, не какая-то показуха,
Само естество этот пейзаж.
Невозможно забыть. Наша с тобою клятва,
Только ею могу гордится.

Kokoro utsusu youna samidare mo itsuka wa nakiyamu kana
Hoho wo naderu youna kirisame ga shitataka ni hibi wo nagasu

Будто отражающий сердце, ранний летний дождь тоже когда-то прекратит плакать ... разве?
Будто по щеке проводя рукой, морось настойчиво смывает дни.