Astrud Gilberto - My Foolish Heart | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Astrud Gilberto
• My Foolish Heart

The night is like a lovely tune, beware my foolish heart!
How white the ever constant moon, take care, my foolish heart!
There's a line between love and fascination,
That's hard to see on an evening such as this,
For they give the very same sensation.
When you are lost in the passion of a kiss.
Your lips are much too close to mine, beware my foolish heart!
But should our eager lips combine, then let the fire start.
For this time it isn't fascination, or a dream that will fade and fall apart,
It's love this time, it's love, my foolish heart!

Ночь, как прекрасная мелодия, берегитесь моего глупого сердца!
Как белый когда-либо постоянной луны, заботиться, мое глупое сердце!
Там в линии между любовью и увлечением,
Это трудно понять, на вечер, как этот,
Потому что они дают те же самые ощущения.
Если вы потеряли в страсти поцелуй.
Ваши губы слишком близко к моему, берегитесь моего глупого сердца!
Но если наши губы стремятся объединить, то пусть огонь начала.
За это время он не увлечение, или сон, исчезнет и развалится,
Это любовь на этот раз, это любовь, мое глупое сердце!

Astrud Gilberto еще тексты

Перевод Translate.vc