ATB - This Is Your Life (feat. Fuldner) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ATB
• This Is Your Life (feat. Fuldner)

This is your life
Авторы: Andre Tanneberger, Phil Fuldner
Исполняет: Fuldner

Heaven is the new born child
linger on the baby’s cry
echoes till the day you die — you die

Falling out into this world
bended, twisted, need to curl
will you ever fly so high — so high

But from the cradle to the stars
you feel the pain you meet the hours
you will need some love — some love (but)

With love thee made the man they say
in this you have to go your way
and you will rise above — you will rise above

From now you only got this chance
step off the line learn how to dance
with this world — you may survive

Then lovin’ shine will cross your way
ignite your nights and light your days
you will survive — you will survive

This is your life!

Repeat

The way you act, the way you are
some few are meant to be like stars
reachin’ out — they’ve come so far

While others come and turn to dust
existing only to adjust
this life is so bizarre — it’s so bizarre

So may you’ll have the chance to choose
be descend and play by the rules
will you shall overcome — overcome

Or will you raise the brand new day
blow everybody’s minds away
you’ll shine just like the sun — my son

There’s good men on the evil side
and bad can make you dell alright
will you fly with the hive — the hive

Or you’re the man who’s standing tall
and raise your fist against it all
you will survive — you will survive

This is your life!

"это твоя жизнь"

Небеса - это новорождённый ребёнок
это крик ребёнка
эхо до дня смерти.

жизнь в этом мире
закрученная как локоны
сможешь ли ты летать так высоко

от колыбели до звёзд
ты чувствуешь боль и встречаешь кого-то
ведь тебе нужно немного любви

человек был создан в любви
и каждый должен найти свой путь
чтобы подниматься всё выше и выше

теперь у тебя есть шанс
идти вперед и научиться танцевать
и ты сможешь выжить в этом мире

любящий ребёнок будет встречаться тебе на пути
тёмной ночью и светлым днём
ты выживешь, ты сможешь выжить
это твоя жизнь..

это твоя жизнь.

то что ты делаешь и кого из себя представляешь
ты сияешь как звезда, которую невозможно достать
она ведь так далеко

люди появляются в твоей жизни и превращают её в пыль
это не исправить
такая странная жизнь..

так может у тебя есть шанс выбрать
стать достойным и играть по правилам
но ты должен преодолеть трудности

или в один прекрасный день
изменить все мысли
и ты будешь сиять как солнце

у каждого хорошего человека есть тёмная сторона
и плохое может преодолеть хорошее
сможешь ли ты взлететь так высоко

или ты просто человек
который может поднять кулак против всех
и сможешь выжить
ведь это твоя жизнь

это твоя жизнь