Koko wa kurasugite totemo samuinda ano chiisai koro wo ima omoidashimasu kona no nioi no suru kono chiisana karada wo dakishimete wa nakikuzureteita ne
Kuchibiru ga kimi wo kanjinagara yokan ga suru kimi ni bara no shi no otozure ga
Oboete imasu ka ano hi boku no nakigao wo kikoete imasu ka boku no nakikoe ga
Kuruoshii kono hada ga kimi ni tokeru yokan ga suru boku ni bara no shi no otozure ga
Kuchibiru ga kimi wo kanji nagara yokan ga suru kimi ni bara no shi no otozure ga kuruoshii sono hada ni boku ga tokeru yokan ga suru kaeritai kaeritai
Yokan (Premonition) (2004 re-construct)
This place is too dark, it’s very cold Now, I remember that time when I was small Your tiny body, smelling of white face powder When I held you, you broke down and cried
As I touch you with my lips I feel a premonition of the death of a rose hanging over you
Do you remember? That day, and my crying face Can you hear it? My crying voice…
Maddeningly, my skin melts into yours I feel a premonition of the death of a rose hanging over me
As I feel you with my lips I feel a premonition of the death of a rose hanging over you
Maddeningly, my skin melts into yours I feel a premonition I want to return, I want to return
(Предсказание) Здесь очень холодно и слишком темно Теперь я лишь вспоминаю те недолгие дни Запах праха маленького тела Сильные объятия, когда я плакал безутешно Прикосновение моих губ Послало тебе видение гибели розы Помнишь ли ты слезы на моем лице в тот день? Слышал ли ты, как я плакал? Это безумие - всей кожей раствориться в тебе Я предвижу, роза погибнет Прикосновение моих губ Послало тебе видение гибели розы Ты предсказал, что роза погибнет Это безумие - всей кожей раствориться в тебе Предсказание... Я хочу вернуться, хочу вернуться