Au P'tit Bonheur - J'Veux_Du_Soleil | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Au P'tit Bonheur
• J'Veux_Du_Soleil

Аккорды:
A - E - D - E
По кругу

--------------------------------

Je suis resté qu'un enfant
Qu'aurait grandi trop vite
Dans un monde en super plastique
J'veux retrouver... Maman !
Qu'elle me raconte des histoires
De Jane et de Tarzan
De princesses et de cerfs-volants
J'veux du soleil dans ma mémoire.

J'veux du soleil (3x)
Rien que du soleil

J'veux traverser des océans
Devenir Monte-Christo
Au clair de lune
M'échapper de la citadelle
J'veux devenir roi des marécages
Me sortir de ma cage
Un Père Noël pour Cendrillon
Sans escarpin

J'veux du soleil (3x)
Rien que du soleil

J'veux faire danser Maman
Au son clair des grillons
J'veux retrouver mon sourire d'enfant
Perdu dans le tourbillon
Dans le tourbillon de la vie
Qui fait que l'on oublie
Que l'on est resté des mômes
Bien au fond de nos abris.

J'veux du soleil (3x)
Rien que du soleil

Je suis resté qu'un enfant
Qu'aurait grandi trop vite
Dans un monde en super plastique
J'veux retrouver... Maman !
Qu'elle me raconte des histoires
De Jane et de Tarzan
De princesses et de cerfs-volants
J'veux du soleil dans ma mémoire.

J'veux du soleil (3x)
Rien que du soleil

-------------------------------------------------

Ж сюи рэстэ кин анфан
К орэ гранди тро вит
Дан ан монд ан супер пластик
Жвё ретрувэ маман
Кел м раконт дэ истуар
Де джен и де тарзан
Де принцесс и де серволан
Ж ве дю солэй ан ма мэмуар

Ж’ве дю солэй (3 раза)
Риан кдю солэй

Ж ве траверсэ дэ осэан
Девнир Монте Кристо
О клэр де люн м эшапэ
Д ла ситадэл
Ж ве девнир руа де марекаж
Ме сортир де ма каж
Ун пер ноэл пур сандрйон
Сан эскарпин

Ж’ве дю солэй (3 раза)
Риан кдю солэй

Ж ве фэр дансэ мама
О сон клэр дэ грийон
Ж ве ртрувэ мон сурир д анфан
Пэрдю дан ле турбйон
Дан ле турбйон дла ви
Ки фэ ке лон убли
Клон э рэстэ дэ мом
Виен о фон де но забри

Ж’ве дю солэй (3 раза)
Риан кдю солэй

Ж сюи рэстэ кин анфан
К орэ гранди тро вит
Дан ан монд ан супер пластик
Жвё ретрувэ маман
Кел м раконт дэ истуар
Де джен и де тарзан
Де принцесс и де серволан
Ж ве дю солэй ан ма мэмуар

Ж’ве дю солэй (3 раза)
Риан кдю солэй

-------------------------------------------------

ПЕРЕВОД, примерно...

Я просто остался мальчикам
Который слишком быстро вырос
В мире супер пластика
Я хочу обратно найти маму
Чтоб она мне рассказывала сказки
Про Жена и Тарзана
Про принцесс и про воздушный змей
Я хочу солнце в мою память

Я хочу солнце (3x)
Только солнце

Я хочу пересечь океаны
Быть Монтэ-Кристом
Под лунный свет
Сбежать из цитадель
Хочу быть болотным королем
Вытащить себя из клетке
Дед морозом для золушке
Без туфель

Пр.

Хочу танцевать маму
Под ясный звон сверчков
Найти обратно мою детскую улыбку
Пропавшая в вихре
В вихре жизни
Из за которой мы забываем
Что мы остались детьми
В глубине своего убежище

Пр.

Я просто остался мальчикам
Который слишком быстро вырос
В мире супер пластика
Я хочу обратно найти маму
Чтоб она мне рассказывала сказки
Про Жена и Тарзана
Про принцесс и про воздушный змей
Я хочу солнце в мою память

Пр.


Au P'tit Bonheur еще тексты

Перевод Translate.vc