- Bonjour Madame, bonjour Monsieur, vous avez réservé une table ? - Non Monsieur, nous n’avons pas réservé. - Ce n’est pas grave, il reste des tables libres, suivez-moi s’il vous plaît. - Merci.
- Vous avez choisi ? Qu’est-ce que ce sera pour Madame ? - J’ai choisi une salade de tomates pour l’entrée. - Et pour Monsieur ? - Pour moi ce sera une assiette de charcuterie.
- Et comme plat ? Qu’est-ce que vous avez choisi Madame ? - Je prendrai le poisson avec les pommes de terre vapeur. - Parfait. Et pour vous Monsieur ? - Moi je prendrai la côtelette d’agneau.
- Et comme boisson ? Du vin, de l’eau minérale ? - De l’eau minérale pour moi. Vous avez de l’eau gazeuse ? - Oui Madame. Et pour Monsieur ? - Du vin rouge. Une demi-bouteille de Bordeaux.
- Madame, Monsieur, cela a été ? Vous prendrez du fromage, un dessert ? - Oui, je prendrai une crème caramel. - Et pour Monsieur ? - Pour moi une assiette de fromage.
- Madame, Monsieur, vous prendrez un café ? - Non merci, pas de café pour moi. - Et pour Monsieur ? - Oui, je prendrai un expresso.
- Voici l’addition, Monsieur, en vous remerciant. - Chérie, tu as 50 euros ? J’ai oublié ma carte de crédit. - Je n’ai pas assez… Je peux faire un chèque ? - Mais oui Madame, nous acceptons aussi les chèques.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Le deuxième jour à midi, dans une crêperie de Valence.
La serveuse : Qu'est-ce que vous prenez ?
Fanny : Une Parisienne.
Bertrand : La Spéciale, c'est quoi ?
La serveuse : Du jambon, des oeufs et du fromage.
Bertrand : Mais alors, il n'y a pas de différence avec la Paysanne : jambon, oeuf, fromage !
La serveuse : Ah si ! Dans la Paysanne, il y a du jambon de pays, dans la Spéciale du jambon blanc.
Bertrand : Je comprends ! Alors je prends la Paysanne. Je ne suis pas au régime.
La serveuse : Et comme boisson ? Du cidre, du vin, de la bière ?
Fanny : On boit de l'eau. Après on prend la route.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
M. Léger est arrivé à pied au nouvel immeuble où se trouve le bureau de M. Houdain. Les deux hommes vont déjeuner ensemble.
M. Léger: J'ai très faim après avoir tant marché. N'y a- t-il pas de restaurant dans ce quartier?
M. Houdain: Si, je crois qu'il y en a un au coin de la rue.
M. Léger: Vous avez raison, le voilà.
M. Houdain: Il n'a pas l'air mal et il n'est pas loin de l'immeuble.
(Ils entrent)
Le garçon: Bonjour, Messieurs. Une table pour deux? Voici.
M. Léger: Prenez-vous un apéritif?
M. Houdain: Non, merci. Je ne bois jamais rien avant les repas.
M. Léger: Moi, j'aimerais un Dubonnet, garçon.
Le garçon: Très bien, Monsieur. Voilà la carte.
M. Houdain: Par quoi allez-vous commencer?
M. Léger: Par des hors-d'oeuvre variés. Et vous?
M. Houdain: Je prendrais bien un peu de pâté. Ensuite, un chateaubriand avec des pommes de terre frites.
M. Léger: Et pour moi du gigot avec des haricots.
Le garçon: Avez-vous choisi votre dessert?
M. Houdain: Pas encore, nous verrons plus tard.
M. Léger: Apportez-nous une carafe de vin rouge.
Le garçon: Bien, Messieurs.
(Après le repas)
M. Léger: Garçon! Je voudrais un paquet de Gauloises et des allumettes.
M. Houdain: Apportez aussi l'addition, s'il vous plaît.