audio_texte - Une soirée aux Folies Bergère | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• audio_texte
• Une soirée aux Folies Bergère

Une soirée aux Folies Bergère



Le légendaire théâtre des Folies Bergère de Paris est l’un des plus célèbres établissements proposant des spectacles dansés et de variété de la Ville Lumière. Il constitue un arrêt obligatoire pour les nombreux touristes qui visitent la capitale française.

Considéré comme un théâtre populaire, il accueille chaque semaine des individus, couples ou groupes provenant de tous les milieux et de tous les horizons à la recherche d’un divertissement ludique et créatif destiné à un public averti.

Créé en 1869 sous le nom Les Folies Trévise (d’après le nom d’une rue voisine), Les Folies Bergère a présenté des revues hautes en couleur menées par des légendes telle la danseuse d’origine américaine Joséphine Baker, ou créées par des personnages célèbres tels l’écrivain français Colette ou le génial acteur et réalisateur Charlie Chaplin.

Reconnu pour son impudence et ses tableaux vivants coquins, un spectacle aux Folies Bergère vous garantit, depuis plus de cent quarante-cinq ans, un divertissement de qualité et un dépaysement des plus audacieux.

Aujourd’hui, l’illustre établissement du 9e arrondissement se fait un devoir de maintenir cette tradition. Avec son architecture d’époque, une soirée dans ce fameux théâtre vous procurera un avant-goût du Paris d’autrefois.

Il y a toutefois un bémol, son décor un peu criard est à l’opposé des théâtres chics situés près de l’Opéra Garnier ou de la classique Comédie Française. Ses peintures murales aux couleurs parfois violentes, sa profusion de rouge et ses fausses dorures montrent bien qu’il s’agit d’un endroit sans prétention destiné à la distraction des masses, et où la moralité devait autrefois être laissée au vestiaire.

Contrairement au Moulin rouge, où des clients tout aussi enthousiastes sont conduits à de petites tables rondes éclairées d’une lampe aux reflets rougeâtres, le théâtre des Folies Bergère possède uniquement des fauteuils individuels, répartis sur trois niveaux et disposés en demi-cercles.

Les spectateurs profanes aimeraient sans doute commander du champagne tandis que le spectacle commence. Mais dans ce théâtre, inscrit à l’inventaire des monuments historiques, il n’est pas permis de consommer des boissons dans l’enceinte de la salle de spectacle. Toutefois, le Grand Foyer, tout en bleu et or, peut accueillir dans des salons privés (avant ou après le spectacle ou à l’entracte) des groupes de plus de vingt personnes pour des cocktails organisés selon diverses formules.

Alors que les danseuses légèrement vêtues montent sur scène, on est ébloui par le mélange de musique, de paillettes, de plumes et de mouvements incessants qui nous transportent dans un univers parallèle où la séduction et la plastique irréprochable des artistes semblent tout à fait irréels.

Avec, à ses débuts, des artistes invités du calibre de Maurice Chevalier, Mistinguett, Joséphine Baker, Charlie Chaplin, Jean Gabin et Fernandel, il n’est pas étonnant que cet établissement renommé ait su se bâtir une réputation qui persiste encore aujourd’hui.

établissement m - сооружение, учреждение, предприятие, заведение

constituer vt - 1) учреждать, основывать 2) составлять, представлять собою 3) определять, назначать

obligatoire adj - обязательный, необходимый

consideré, -e - 1) рассмотренный, принятый во внимание 3) уважаемый

accueillir vt - принимать, встречать

provenir de - происходить, проистекать


audio_texte еще тексты

Перевод Translate.vc