Avenged Sevenfold - Shepherd of Fire [Пастырь Огня] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Avenged Sevenfold
• Shepherd of Fire [Пастырь Огня]

[треск огня, звон колокола]

Let's take a moment and break the ice
[Давай воспользуемся моментом и сделаем первый шаг.]
So my intentions are known
[Итак, мои намерения известны.]
See I have pity in watching you suffer
[Видишь, мне жаль смотреть, как ты страдаешь.]
I know the feeling of being damned alone
[Я знаю это чувство проклятого одиночества.]
I've got a storybook of my own
[У меня есть свой сборник рассказов.]

Don't you see I am your pride
[Разве ты не видишь, что я твоя гордость,]
Agent of wealth
[Посредник богатств,]
Bearer of needs?
[Предъявитель потребностей?]
And you know it's right
[И ты знаешь, что это правда.]
I am your war
[Я твоя война,]
Arming the strong
[Снаряжающая сильных,]
Aiding the weak...
[Защищающая слабых...]
Know me by name
[Знай меня по имени]
Shepherd of fire!..
[Пастырь огня!..]

Well I can promise you paradise
[Ну, я могу обещать тебе рай.]
No need to serve on your knees
[Не нужно стоять на коленях.]
And when you're lost in the darkest of hours
[И когда ты потеряешься в самые тёмные времена,]
Take a moment and tell me who you see
[Воспользуйся моментом и скажи, кого ты видишь,]
Won't tell you who not to be
[Не говори, кем не являешься.]

Now you know I am your pride
[Теперь ты знаешь, что я твоя гордость,]
Agent of wealth
[Посредник богатств,]
Bearer of needs
[Предъявитель потребностей.]
And you know it's right
[И ты знаешь, что это правда.]
I am your war
[Я твоя война,]
Arming the strong
[Снаряжающая сильных,]
Aiding the weak...
[Защищающая слабых...]
Know me by name
[Знай меня по имени]
Shepherd of fire!..
[Пастырь огня!..]

Disciple of the cross and champion in the suffering
[Ученик креста и победитель страданий,]
Immerse yourself into the kingdom of redemption
[Погрузись в царство искупления,]
Harden your mind through the chains of the divine
[Укрепи свои знания через божественные оковы,]
Make way for the shepherd of fire
[Расчисти дорогу пастырю огня.]
Through the ages of time
[Спустя долгое время]
I've been known for my hate
[Мне стала известна моя ненависть,]
But I'm a dealer of simple choices
[Но быть торговцем лёгких путей]
For me it's never too late!
[Для меня никогда не поздно!]

I am your pride
[Я твоя гордость,]
Agent of wealth
[Посредник богатств,]
Bearer of needs
[Предъявитель потребностей.]
And you know it's right
[И ты знаешь, что это правда.]
I am your war
[Я твоя война,]
Arming the strong
[Снаряжающая сильных,]
Aiding the weak...
[Защищающая слабых...]
I am your wrath
[Я твой гнев,]
I am your guilt
[Я твоя вина.]
I am your lust
[Я твоя страсть.]
And you know it's right
[И ты знаешь, что это правда.]
I am your law
[Я твой закон,]
I am your star
[Я твоя звезда.]
I am your trust
[Я твоё доверие.]
Know me by name
[Знай меня по имени]
Shepherd of fire!...
[Пастырь огня!...]

[звон колокола]