Aviators & Omnipony - Monster (Sean James Remix) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Aviators & Omnipony
• Monster (Sean James Remix)

So beautiful and more than I could ever dream
Somehow I thought you'd see that I wasn't what I seemed
Time went by and I fell so in love with you
Leading myself to believe what wasn't the truth

It feels like I fell asleep
And woke up in a nightmare
Fallen into a world of chaos
You're the reason that I'm here
When you're the only one I've dreamed of
You turned me away
Turning me into the monster I am today

I abandoned order when you broke my heart that day
It then occurred to me chaos is the only way
When all you thought of me is a beast that can't be tamed
The monster that you saw me for is the monster I became

I am not the same
Because of what you did to me
Now I'll show you
That I've become what you thought me to be
If I can't have you then
I'll throw the world away
Only you are to blame
For turning me into the monster I am today...

ПЕРЕВОД (корявый):

Ты так красива и это больше, чем я мог только мечтать.
Почему-то я думал, что ты видишь, что я не то, чем кажусь.
Время шло, и я упал - так был влюблен в тебя.
Заставляя себя поверить, что это не было правдой.

Такое чувство, что я заснул
И проснулся в кошмаре,
Попал в мир хаоса.
Ты причина того, что я здесь,
Когда ты единственная, о которой я мечтал.
Ты превратила меня,
Заключила меня в монстра до сегодня.

Я отказался от заказа, когда Ты разбила мне сердце в тот день.
Затем мне пришло в голову хаос, явившийся единственным способом,
Когда все, что вы думали обо мне - что это зверь, который не может быть приручен.
Монстра, который вы видели во мене - этим чудовищем я стал.

Я не то же самое
То, что ты сделала со мной.
Сейчас я покажу вам,
Чем я стал, что вы думали, чтобы я был.
Если я не могу позволить тебе, то
Я брошу мир далеко.
Только вы сами виноваты.
Для заключения меня в монстра до сегодня...

Aviators & Omnipony еще тексты

Перевод Translate.vc