Avventura / AKB48 - Новичок | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Avventura / AKB48
• Новичок

In your position! Set!

Зря переживал ты,
Знания, советы -
Всё ведь то же бремя,
Что на часах время.

И подует ветер,
Будет ли день светел,
Если мир исчезнет
В тёмной, мрачной бездне?

Так пойдём, наш путь найдём!
И весь мир «перевернём»,
Как на старой карте той,
Что нас ведёт за собой!

В пути задай сам себе вопрос -
Что ещё ты найдёшь в том мире грёз?
И в будущем,
Грядущем,
Будет ли вера сущей?
Ну же!
В пути задай сам себе вопрос -
Будет ли тот выбор столь непрост?
Освободить,
Или заковать
Снова в эти крепкие цепи себя?

Change… Change… Ch… Change…
Change your mind!
Change… Change your mind!

Ты ничего не должен знать, beginner!

Если неудача
Настигла, а путь начат -
Несмотря на травмы,
Вперёд иди упрямо!

Расчёт и безопасность -
И игра напрасна!
Выбирай дорогу,
Прочь гони тревогу!

Не слушай «мудрых старцев» тех,
Будь всегда верен себе!
Они скажут - не иди на риск!
Но в нём смысл, он наш обелиск!

Жизнь - это большой и длинный путь,
И ошибкою будет с него свернуть!
Живи сегодня
И сейчас!
Никто не собьет с пути нас!
Ну же!
Жизнь - это большой и длинный путь,
И не нужно делать вид, что когда-нибудь
Ты всё узнаешь
И поймёшь,
Легко без мечты проживёшь!

Stand up! Together!
Помни, кем ты был рождён, beginner!
Stand up! Right away!
И поначалу всё не будет так, как хочешь ты!
Stand up! Together!
Ещё одна попытка ждёт тебя, beginner!
Stand up! Right away!
И победителем в конце будешь ты!

Это всё - очень давно пройденный этап!
Идём вперёд - не отставай!
We can be reborn all the time!

В пути задай сам себе вопрос -
Что ещё ты найдёшь в том мире грёз?
И в будущем,
Грядущем,
Будет ли вера сущей?
Ну же!
В пути задай сам себе вопрос -
Будет ли тот выбор столь непрост?
Освободить,
Или заковать
Снова в эти крепкие цепи себя?

До конца,
Идти до конца!
Пусть мы совершаем ошибки, мы ведь молоды!

До конца!
Идти до конца!
Не удастся сделать сразу всё, пусть будет так!

Дождь пройдёт,
Ветер утихнет,
И ярким светом пламя в сердце вспыхнет!

Время пришло, ты возродишься, beginner!