Gecə gündüz yalvarıram göya baxıb axtarıram Ночью и днём молю,смотрю на небо и ищу Görmək istəyirəm səni ,qoyma həsrətində məni Хочу увидеть тебя,не оставляй меня в тоске Gözəlsən ay parasından ,cıx bulutlar arasından Ты красивее полумесяца,выйди из облаков Ay günəş üzlüm mənim ,ay qara gözlüm mənim Моя солнце лицая,моя черноглазая...
Ay günəş üzlüm mənim ,ay qara gözlüm mənim Моя солнце лицая,моя черноглазая Qorxudur məni zülmət,qalmışam sənə həsrət Пугает меня мучение,я лишён тебя...
Aya günə bənzərdir üzün ,həm gecə həmdə gündüzü Твоё лицо похоже на луну и на солнце,и ночью и днём Sənə elə ehtiyacım var,dön üznü görsəm nə olar Ты мне так необходима,обернись,что будет если я увижу твоё лицо Aləmə sənsən yaraşıq,nur saçıb salırsan işıq Ты украшаешь моё окружение,светишь светом,светишь Ay günəş üzlüm mənim ,ay qara gözlüm mənim Моя солнце лицая,моя черноглазая...
Dərtdir ağrı salan cana,sənsiz olan mən bu yanan Горе придаёт боль телу,я тот кто без тебя,сгорающий Özümədə çox marağlıdır bu bəlkə sənlə bağlıdır И мне очень интересно,может это с тобою связано Ağac tutulur qəlbi sıxır,nə ay çixır nə gün çixır Дерево замерло,сжимает душу,ни луна выходит ни солнце Ay günəş üzlüm mənim ,ay qara gözlüm mənim Моя солнце лицая,моя черноглазая...
Gün çixar bu səhər dedim, sənə ümüd idim nə edim Солнце взойдёт этим утром я сказал,я надеялся на тебя,что поделать Belə düşünürdüm ki dünən,sevindirərsən məni sən Думал вчера,что ты меня обрадуешь Yenədə qüssə yenədə kədər ,açıldı sənsiz bu səhər Снова грусть снова горе,утро наступило без тебя Ay günəş üzlüm mənim ,ay qara gözlüm mənim... Моя солнце лицая,моя черноглазая...