Nageki no Mori(Higurashi no Naku Koro Ni / Когда плачут цикады)
fukai nageki NO MORI higurashi no naku...
sono hi wa totemo hareta hi de tsumetai kaze suikonda toki ga biryou, isshun dake hari wo tometa
One-way, that cannot return twice. A lost child looks for a bright place.
kawariyuku mono to sore wo nozomu mono tooryanse oide ya
dareka ga naita sono koe wa DOKO? sotto sotto, nozoite mite goran yo oyasumi yoi ko WA NEMURE okite iru ko WA tete wo otosu zo aoi tsukikage, ichimoku NO? KORE NO MICHI DE komoriuta wo kiitara matsuri ga hajimari hi wa mata kiete yuku fukai nageki NO MORI higurashi no naku...
yasashii MONO wo osoretari sore ga himei wo agetari kami wo kiriotoshitakute hitomi tojita
One-way, that cannot return twice. A lost child looks for a bright place.
akaku somaru me wa dare no na wo sakebu no? tooryanse tanoshi ya
YASHIRO ni UTSUSU okizari no kage kitto kitto, ano ko wa mou inai yo hi mo iriai ONI NO MEN osanai emi de hane wo mogaita awase kagami ni utsuru sugata ni kao ga nai to, kao ga nai to, naitara matsuri ga hajimari hi wa mata kiete yuku fukai nageki NO MORI higurashi no naku...
dareka ga naita sono koe wa DOKO? sotto sotto, nozoite mite goran yo oyasumi yoi ko WA NEMURE okite iru ko WA tete wo otosu zo aoi tsukikage, ichimoku NO? kore NO michi DE komoriuta wo kiitara matsuri ga hajimari hi wa mata kiete yuku fukai nageki NO MORI higurashi no naku...