Aynur Dadaşova - Ömrüm | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Aynur Dadaşova
• Ömrüm

Aynur Dadaşova - Ömrüm
Sevənlər həmişə yesir (?) düşübdür
Axı aramızda nə sirr düşübdür
İradəm sevginə əsir düşübdür
Neyləyim sənsiz qala bilmirəm
Uçub buludlara qona bilərəm
Bu dərdin əlindən sola bilərəm
Ömürlük ac-susuz qala bilərəm
Nəyləyim sənsiz qala bilmirəm

Влюбленные всегда становятся пленниками,
но что же за тайна случилась между нами?
Моя воля попала в плен к твоей любви.
Что же мне делать - я не могу жить без тебя.
Я могу полететь к облакам и там остаться,
я могу угаснуть из-за этой печали.
Я могу всю жизнь терпеть голод и жажду.
Что же мне делать - я не могу без тебя жить.

Geri dön, geri dön, geri dön, ömrüm, geri dön,
Yoxsa pərişan olacaq könlüm, geri dön
Dünyalar mənim olsa sənsiz neyləyirəm
Adını boğsam nəfəsimlə söyləyirəm
Zaman gözləməyir ömür-gün axır
Soyuqluğun məni yandırır-yaxır
Gözüm gözlərinə yalvarır-baxır
Neyləyim küskün qala bilmirəm
Geri dön, geri dön, geri dön, ömrüm, geri dön,
Yoxsa pərişan olacaq könlüm, geri dön
Dünyalar mənim olsa sənsiz neyləyirəm
Adını boğsam nəfəsimlə söyləyirəm

Вернись, вернись, моя жизнь, вернись назад,
или моя душа будет страдать (очень расстроена). Вернись!
Даже если все миры будут моими, что же мне делать без тебя,
я дышу с твоим именем на губах (твое имя - в моем дыхании).
Время не ждет, проходит день, проходит жизнь,
твоя холодность обжигает меня, причиняет мне невыносимую боль.
Мои глаза умоляюще смотрят в твои глаза.
Что же мне делать - я не могу оставаться обиженной.
Вернись, вернись, моя жизнь, вернись назад,
или моя душа будет очень страдать. Вернись!
Даже если все миры будут моими, что же мне делать без тебя,
я дышу с твоим именем на губах.