[Aztecs] - Вопрос номер один | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• [Aztecs]
• Вопрос номер один

Сиди и слушай, а я буду задавать вопросы,
Не буду напрягать тебя, ответить будет просто...
Вопрос номер один: зачем тебе нужен я?
Чтобы любить или оплачивать твои счета?
В моих карманах пусто, ты примешь меня милая?
Или тебе нужен мачо на дорогой машине?
Скажи мне что важнее: куча карманных денег,
Жаркие чувства либо жаркий Карибский берег?
Дорогие шмотки, дорогие брэнды -
Ты любишь все, что для моего кармана вредно,
Сделай свой выбор, ма, весы перед тобой:
На одной чаше деньги, а на другой - любовь.

Припев:
Хочу [Хочу], Хочу [Хочу],
Baby, дай мне настоящих чувств,
I just don't give a fuck
Беден ты или богат.
Хочу [Хочу], Хочу [Хочу],
Baby, дай мне настоящих чувств,
I just don't give a fuck
Беден ты или богат.

Я вижу по глазам, что этим мадам нужно,
Не купишь за лавэ любовь, также как дружбу.
Лишь рушит все это страсть к деньгам,
С голд-диггой быть хуже, чем с тенью...
Прости, но нету бумера икс-третий,
Таких, как я, парней миллионы на планете.
Вид внешний класс, но внутри... Думай,
Чтоб встретить ту, что хотел встретить
Не для меня эти большие party,
Где каждый третий с хатой на Арбате,
Там жарко, но жара тебя не греет,
Я знаю что ты хочешь на самом деле...
Хочу [хочу], хочу [хочу]...
Ты играешь с огнем, девочка, я не шучу...
I just don't give a fuck,
Что твоим запросам отвечает только олигарх...

Припев:
Хочу [Хочу], Хочу [Хочу],
Baby, дай мне настоящих чувств,
I just don't give a fuck
Беден ты или богат.
Хочу [Хочу], Хочу [Хочу],
Baby, дай мне настоящих чувств,
I just don't give a fuck
Беден ты или богат.

ОК, бабки, брэнды, бэнтли,
У него есть то, чего у меня нету,
Вряд ли я завладею нефтяной вышкой,
Но даже если буду тыщи, я останусь таким же...
Я не из центра столицы,
И я не отдыхаю ни в Каннах, ни в Ницце,
Я люблю дом, а не клубы и улицы,
Я не такой, я не похож на R'n'B-принца.
Мой принцип с твоим может быть несхожим,
Может быть во многом мы с тобою не похожи,
Но мы вместе, и нету никаких помех,
Мы с тобою супер-пара, мы с тобою лучше всех!

Припев:
Хочу [Хочу], Хочу [Хочу],
Baby, дай мне настоящих чувств,
I just don't give a fuck
Беден ты или богат.
Хочу [Хочу], Хочу [Хочу],
Baby, дай мне настоящих чувств,
I just don't give a fuck
Беден ты или богат.
Хочу [Хочу], Хочу [Хочу],
Baby, дай мне настоящих чувств,
I just don't give a fuck
Беден ты или богат.
Хочу [Хочу], Хочу [Хочу],
Baby, дай мне настоящих чувств,
I just don't give a fuck
Беден ты или богат.


[Aztecs] еще тексты

Перевод Translate.vc