Baaghi: A Rebel for Love / Мятежная любовь - Tap Tap Tapoori | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Baaghi: A Rebel for Love / Мятежная любовь
• Tap Tap Tapoori

Ghume galiyon me ghume, jhume masti me jhume
Бродим, мы бродим по улочкам, кружимся, мы кружимся в веселье.
Apun ka raaj hai, kisi ka dar nahi
У нас правило - никого не бояться
Dunia naraaz hai, koi fikar nahi
Мир сердится - все равно!
Aaju baju aane wale, daye baye jane wale
Приходящие оттуда и отсюда, уходящие направо и налево
Saаre kеhte hai humein
Все говорят нам (называют нас)
Tapori, tap, tap, tap, tapori
(Бродяги, уличные хулиганы, бездельники)

Borivali kandivali dombivli chandivali kahin bhi jaа
Боривали, Кандивали, Домбивли, Чандивали (названия районов Мумбая) - пойди куда угодно
Hame pеhchane yaaro
Нас знают, друзья
Sara Bombay jane apna naam pataa
Весь Мумбай знает наши имена и адреса
Dil ke hai bhale, bande nek hai
Сердцем чисты, (мы) бесценные ребята
Duniya bat gayi, hum to ek hai
Мир разделили, а мы едины
Aaju baju aane wale, daye baye jane wale
Приходящие оттуда и отсюда, уходящие направо и налево
Saаre kеhte hai humein
Все называют нас
Tapori, tap, tap, tap, tapori
(Бродяги, уличные хулиганы, бездельники)

Gore gore galo wali, kale kale balo wali, ruk zara
Светлолицая, черноволосая, остановись ненадолго!
Dil dhadkane wali, humein tadpane wali, aise na jaa
Заставляющая сердца биться, нас мучаться, не уходить вот так!
Raste me yahaan, tu hai kyun khadi
Зачем ты стоишь вот так здесь на дороге?
Denge dil tujhe aaja gul-chhadi
Отдадим тебе сердца, иди сюда, благоухающий цветок!
Aaju baju aane wale, daye baye jane wale
Приходящие оттуда и отсюда, уходящие направо и налево
Saare kehte hai humein
Все называют нас
Tapori, tap, tap, tap, tapori
(Бродяги, уличные хулиганы, бездельники)

Перевод Елена Тутеджа Клемешова

Baaghi: A Rebel for Love / Мятежная любовь еще тексты

Перевод Translate.vc