Baba Yaga (Баба-Яга) - Playing with my mind (1999, «Secret combination») | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Baba Yaga (Баба-Яга)
• Playing with my mind (1999, «Secret combination»)

( Originated so strong berry , berry yes ... )

You crawl at night in my bed
And pester me there .
You take control, and to the light , I hasten to appeal ,
After you leave the light of day .
Exalted - it is your game -
I might fall from a height of ...
Waking up , I know that almost took your ...
I'm afraid to fall asleep , I know you'll come again
From my mind to play.

( ... oh, in a dark forest , it only in the forest.
She is a stray , beauty girl, she is quick to to the river. )

Where taking me there had not been ,
I did not know there way.
Inconceivable is the place for me
I do not want to go there.
Perhaps this is part of me that I did not know ?
Darker nights this part -
The part that I had not seen ever ...
Maybe for you it's all just a game -
From my mind to play.

( Oh , by the rapid river is that , yes to the river )
From my mind to play.
( oh, yes it is a stray )
From my mind to play.
(Exit beauty girl on krutenky berezhok . )

Perhaps this is part of me that I did not know ?
Darker nights this part -
The part that I had not seen ever ...
Maybe for you it's all just a game -
From my mind to play.

(On krutenky berezhok , to the shore .
Oh , she cried , red rascal devchenychka his sonorous voice ) .

(Зародилась да сильна ягодка, да ягодка...)

Ты заползаешь по ночам в мою кровать
И донимаешь там меня.
Берешь контроль, и к свету я спешу воззвать,
Ведь ты уйдешь при свете дня.
Превознесен – уж такова твоя игра, -
Я с высоты могу упасть…
Проснувшись, знаю, что твоя почти взяла…
Боюсь уснуть: я знаю, ты придешь опять
С умом моим играть.

(...ой, во темном она лесу, только во лесу.
Она приблудилася, краса девица, ко быстрой она ко реке.)

Куда ведешь меня, там раньше не бывал,
Не ведал я туда пути.
Непостижимо это место для меня,
Я не хочу туда идти.
Возможно, это часть меня, что я не знал?
Темнее ночи эта часть -
Та часть, что раньше я не видел никогда…
Может, для тебя все это лишь игра -
С умом моим играть.

(Ой, ко быстрой она реке той, да ко реке)
С умом моим играть.
(ой, да она приблудилась)
С умом моим играть.
(Выходила краса девица на крутенький бережок.)

Возможно, это часть меня, что я не знал?
Темнее ночи эта часть –
Та часть, что раньше я не видел никогда…
Может, для тебя все это лишь игра -
С умом моим играть.

(На крутенький бережок, на бережок.
Ой, она закричала, красная шельма девченычка своим звонким голоском).