Babyface & Lisa Stansfield - Dream Away (The Pagemaster OST) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Babyface & Lisa Stansfield
• Dream Away (The Pagemaster OST)

When this world, the real that world you're living in
Just gets too much for you to take

When you find too many troubles on your mind then
Feel just like there is no escape

And it seems your heart has forgotten how to believe
Turn a page in your soul

There's a place you can go
Close your eyes and let your heart fly free (fly free)

(Chorus)
Dream away, dream away
Let imagination light your way
Take you as far as your heart can see
Dream..., dream away, dream away
To a place where hope is shining
Find your silver lining (find your silver lining)
Everything you need is just to dream away

Remember when (remember when)
the dream could take you anywhere (anywhere you want to)
Just to wish (yes) anything could be
When the father Sol is one more star you could reach
Take a look in your heart
'Cause that's where dreams are where start
Anything is real if you just believe (believe...)

(Chorus)

All it takes is faith to make your dream come true (ah ah)
And somewhere in this world there'll be somebody
To share your dreams with you

(Chorus)
Перевод текста песни
Lisa Stansfield - Dream Away

(Д. Уоррен)

При этом мире, реальном мире, что вы живете в
Просто становится слишком много для вас принять

Если вы нашли слишком много неприятностей на уме, то
Почувствуйте, как нет спасения

И кажется, сердце забыл, как надо верить
Включите страница в вашей душе

Там в место, куда вы можете пойти
Закройте глаза и пусть ваши сердца летают бесплатно (летать бесплатно)

(Припев)
Мечтах, в мечтах
Пусть воображение освещать ваш путь
Возьмите вы, насколько ваше сердце может видеть
Мечта ..., мечтах, в мечтах
К месту, где надежда светит
Найти серебряные накладки (нашли серебряные накладки)
Все, что вам нужно это только в мечтах;

Помните, когда (помните, когда)
Мечта может принять вас в любом месте (в любом месте вы хотите)
Просто, чтобы пожелать (да) что-нибудь могло быть
Когда отец Сол еще одна звезда вы могли бы достичь
Посмотрите в вашем сердце
Потому что, где мечты, где начинаются
Все реально, если вы просто верить (believe. ..)

(Припев)

Все это занимает вера, чтобы сделать вашу мечту (ах)
И где-то в этом мире, там будет кто-то
Чтобы поделиться своими мечтами с вами

(Припев)