BABYMETAL - Megitsune (Live London 2014.08.11) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• BABYMETAL
• Megitsune (Live London 2014.08.11)

Sore! Sore!
Sore Sore Sore Sore!
Sore! Sore!
Sore Sore Sore Sore!

Omekashi kitsune-san
Chiki chiki washoi!
Chiki chiki washoi!

Tsuinte nabikase te
Kira kira washoi!
Kira kira washoi!

Hajike te doron shi te
Kura kura washoi!
Kura kura washoi!

Iza yuki shichihenge
Go go go gogo go gogo!

Sore! Sore!
Sore Sore Sore Sore!
Sore! Sore!
Sore Sore Sore Sore!

Inishie no otome-tachi yo
Kari some no yume ni odoru
Iku sen no toki o koe te
Ima wo ikiru

Ah...
So yo itsu demo onna
Wa joyu yo
Kitsune ja nai!
Kitsune ja nai!
Otome wa megitsune!

Ah...
Yamatonadeshiko onna
Wa kawaru no
Kao de waratte
Kokoro de naite
Soyo nette
Namida wa misei nai yo

Kitsune kitsune
Watashi wa megitsune
Onna wa joyu yo

Sore! Sore!
Sore Sore Sore Sore!
Sore! Sore!
Sore Sore Sore Sore!

Inishie no otome tachi yo
Kari some no yuime ni odoru
Ikusen no toki okoe te
Koko ni ikiru

Ah...
So yoi tso demo onna
Wa joyu yo
Kitsune ja nai!
Kitsune ja nai!
Otome wa...
Name tara ikan zeyo

Ah...
Yamato nadeshiko onno
Wa kawaru no
Zutto itsumo kie nai yo ni
Hanabi o ageru no

Ah...
Saite chiru noga onna no
Sadame yo
Kaode waratte
Kokoro denaite
Junjo otome na megitsune yo

Лисички

Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали!
Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали!

Разодетая мисс Лиса
[Гляньте! Выше голову! Гляньте! Выше голову!]
Махает своим хвостиком в воздухе.
[Что за размахи! Выше голову! Что за размахи! Выше голову!]
Она появляется и исчезает.
[Как кружит! Выше голову! Как кружит! Выше голову!]
Дайте ей показать себя со всех сторон!
[Кон Кон Кон Ко, Кон Кон Ко Кон!]

Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали!
Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали!

Древние девы,
Вы танцуете в мимолетном сне.
Прошли тысяч лет,
А вы живы по сей день.

Ах, всё хорошо. Женщины всегда - актрисы.
Мы не обманываем как лисички,
Мы просто похожи на них.

Ах, девушки всё больше становятся похожи на идеальных женщин.
С улыбкой на лице, плачем в глубине души,
Мы говорим "всё нормально" и никогда не показываем наши слезы.

Лиса, лиса, я - лисичка.
Женщины - актрисы.

Поехали! Поехали! Поехали! Поехали!
Поехали! Поехали! Поехали! Поехали!
Поехали! Поехали! Поехали! Поехали!
Поехали! Поехали! Поехали! Поехали!
Поехали! Поехали! Поехали! Поехали!
Поехали! Поехали! Поехали! Поехали!
Поехали! Поехали! Поехали! Поехали!
Поехали! Поехали! Поехали! Поехали!

Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали!
Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали! Поехали!

Древние девы,
Вы танцуете в мимолетном сне.
Прошли тысяч лет,
Вы живете внутри нас.

Ах, всё хорошо. Женщины всегда - актрисы.
Мы не обманываем как лисички.
Девы...

... не должны быть недооцененными.

Ах, девушки всё больше становятся похожи на идеальных женщин.
Непрерывно сверкаем,
Искрим как фейерверк.

Ах, цвести и увядать - судьба женщин.
С улыбкой на лице, плачем в глубине души,
Мы - девушки с чистым сердцем похожие на лисичек.

Ах...