Bach BWV 127 ' Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott ' - Bach Collegium Japan. | Текст песни

• Тексты песен
• Bach BWV 127 ' Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott '
• Bach Collegium Japan.

1. Coro
О Господи Христе, Бог истинный и Человек;
Ты претерпел мученье, ужас, униженье,
Ты умер на Кресте ради меня
и приобрёл мне Твоего Отца благоволенье.
И я молю тебя: страданий ради Твоих горьких
будь милостив к грехам моим.
2. Recitativo
Когда меня охватит страхом час кончины,
когда холодный смерти пот
немеющие члены оросит,
когда язык мой изнесёт лишь стон,
и сердце вострепещет от сего –
довольно будет мне того, что знает твёрдо моя вера:
мне помогает Иисус,
с терпеньем ко Своим страданиям идущий
и сей стезёю тяжкой и меня ведущий
к покою, уготованному мне.
3. Aria
Душа упокоится (свято) в руках Иисуса,
когда сие тело покроют землёю.
Ах, воззови же скорее меня, о траурный звон!
Уже не страшит меня смерть,
ибо меня воздвигнет мой Иисус.
4. Recitativo
Когда однажды вострубит труба,
и основания земли
и твердь небесная
разрушатся, падут –
то, Боже мой! воспомяни меня добром!
Когда раба Ты Своего представишь некогда перед Судом,
где обличает себя сердце, –
то только Ты, о Иисусе,
будь моей защитой,
и утешенье изреки душе моей:
Глаголю истинно Я вам:
земля и небо во огне прейдут,
в Меня же верующий вовек пребудет;
он не придёт на суд,
и никогда не вкусит смерти.
Только держись Меня,
о Моё чадо:
Я сокрушаю сильной и заботливой десницей
неодолимые закрепы смерти.
5. Choral
Ах Боже! отпусти нам все грехи,
сподоби, да с терпеньем ожидаем,
когда придёт наш час.
Всегда да будет вера наша крепкой,
чтоб твёрдо уповать на слово нам Твоё,
пока не упокоимся блаженно.