Bach BWV 47 `WER SICH SELBST ERHÖHET, DER SOLL ERNIEDRIGET WERDEN` - Sigswald Kuijken, La Petite Band | Текст песни

• Тексты песен
• Bach BWV 47 `WER SICH SELBST ERHÖHET, DER SOLL ERNIEDRIGET WERDEN`
• Sigswald Kuijken, La Petite Band

1. Coro
Всякий, возвышающий сам себя, унижен будет,
а унижающий себя возвысится.
2. Aria
Кто хочет называться истинным христианином,
тот должен быть смиренным;
смирение из Царства Иисуса родом.
Высокомерье же уподобляет дьяволу;
Бог ненавидит всё,
что с гордостью не расстаётся.
3. Recitativo
Се, человек есть грязь, нечистота, земля и прах.
Возможно ли при этом
превозношеньем обольщаться,
сим дьявольским отродьем?
Ах! Божий Сын, Иисус,
Творец всего,
умалился нас ради и смирился,
позор и поношенье претерпел;
а ты, ничтожный червь, ты ищешь, чтобы надмеваться?
Христианин ли ты?
Иди же, гордое созданье, устыдись,
покайся и Христову образу последуй;
повергнись перед Богом в верующем духе –
и Он тебя возвысит в своё время.
4. Aria
Моё, о Иисусе, сердце преклони
под руку крепкую Твою,
чтоб я не упустил спасенья,
как (Люцифер), в огне геенском первый.
Да обрету Твоё смиренье,
высокомерье же всецело прокляну;
смиренномудрие мне даруй,
чтоб я угоден был Тебе!
5. Choral
Я с радостью отрину временную честь –
ведь даруешь Ты вечную мне славу,
которую стяжал Ты
горькою, мучительною смертию Своею.
О славе сей молю Тебя, мой Господи и Боже.

Sigswald Kuijken, La Petite Band