Badem - Kara Değil Mi | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Badem
• Kara Değil Mi

Pesni.guru - сайт для Гуру

Kara Değil Mi?
Разве не чёрный?

Bana kara diyen dilber
Красавица, называющая меня «чёрный»
Gözlerin kara değil mi?
Твои глаза разве не чёрные?
Yüzünü sevdiren gelin
Невеста, которая любуется своим лицом,
Kaşların kara değil mi?
Твои брови разве не черны?

Beni kara diye yerme
Не ругай меня, называя чёрным
Mevlâ'm yaratmış, hor görme
Бог создал, не презирай
Ala göze siyah sürme
Чёрная сурьма, котрая на карие глаза
Çekilir, kara değil mi?
Красится, разве не чёрная?

Hint'ten, Yemen'den çekilir
Идёт из Индии и Йемена
İner Bağdat'a dökülür
Попадает в Багдад
Türlü taama ekilir
Он добавляется в разнообразную еду
Biber de kara değil mi?
Перец тоже разве не чёрный?

İller de konup göçerler
Районы и осевшие кочевники
Lâle sümbülü biçerler
Срезают тюльпаны и гиацинты
Ağalar, beyler içerler
Мужчины пьют
Kahve de kara değil mi?
Кофе разве не чёрный?

Karac'oğlan der, inşallah
Караджаолан говорит «Иншалла» (Дай Бог)
Görenler desin maşallah
Пусть увидевшие скажут «Машалла» (не сглазить бы)
Kara donlu Beytullah
Мечеть Бейтулла одета в чёрное
Örtüsü kara değil mi?
Её покров разве не чёрный?

http://turkeyforfriends.com