Baldwin & The Whiffles - Mr. Sandman (Cry-Baby OST) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Baldwin & The Whiffles
• Mr. Sandman (Cry-Baby OST)

«Mr. Sandman» (Мистер Сэндмэн(англ.)) — популярная песня, написанная Пэтом Баллардом и выпущенная в 1954 году группой The Chordettes.

Песня в массовой культуре

* Песня вошла в саундтрэк к фильму «Плакса» (Cry-baby)
* Песня в оригинальном исполнении звучала во многих частях киносериала «Хэллоуин», приобретя тем самым достаточно зловещий оттенок.
* Также песня вошла в саундтрек к первой и второй частей культовой фантастической трилогии «Назад в будущее».
* Эту песню можно услышать в игре «Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse» в качестве основного саундтрека.
* Так же эту композицию можно услышать в игре «Mafia II»
* Песня используется в фильме «8 голов в одной сумке». В этом же фильме она была перепета как «Mr. Hitman».
* Песня звучит в фильме «Непобедимый» (2008 г.), иронично дополняя момент погони своим безмятежным звучанием.
* Песней «Mr. Sandman» немецкая рок-группа Blind Guardian открывает свой альбом 1996 года «The Forgotten Tales».
* Мелодия песни использована во второй серии мультфильма «Маша и медведь» «Раз, два, три! Елочка, гори» в качестве новогодней. На мелодию написан русский текст.
* Песню напевают в одной из серии «Симпосонов».
* Песня является основной темой фильма «Господин Никто» («Mr. Nobody»).
* Также песня является одним из саундтреков мультфильма «Планета 51».
* Входит в саундтрек к фильму «Стать Джоном Ленноном».
* Есть в саундтреке к фильму «Агент по кличке Спот».
=======================
http://ru.wikipedia.org/wiki/Mr._Sandman
---------------------------------------

(bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum, bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum)

Mister Sandman, bring me a dream.
Make her the cutest that I've ever seen.
Give her two lips like roses in clover.
Then tell her that her lonesome nights are over.

Sandman, I'm so alone.
Don't have nobody to call my own.
Please turn on your magic beam.
Mister Sandman, bring me a dream.

(bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum, bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum)

Mister Sandman, bring me a dream.
Make her the cutest that I've ever seen.
Give her the word that I'm not a rover
And tell her that her lonesome nights are over.

Sandman, I'm so alone.
Don't have nobody to call my own.
Please turn on your magic beam.
Mister Sandman, bring me a dream.

(bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum, bum, bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum)

Mister Sandman, bring us a dream.
Give her a pair of eyes with a come-hither gleam
Give her a lonely heart like Paliaci
And lots of wavy hair like Liberace

Mister Sandman, someone to hold.
Would be so peachy before we're too old.
So please turn on your magic beam.
Mister Sandman, bring us,
Please, please, please,
Mister Sandman, bring us a dream.

Baldwin & The Whiffles еще тексты

Перевод Translate.vc