Barbra Streisand - Lazy Afternoon (1994; авторы песни - John La Touche, Jerome Moross) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Barbra Streisand
• Lazy Afternoon (1994; авторы песни - John La Touche, Jerome Moross)

Live at The Concert.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%F2%F0%E5%E9%E7%E0%ED%E4,_%C1%E0%F0%E1%F0%E0

В сентябре 1993 г. Стрейзанд заявила о проведении концерта, первого за 27 лет её карьеры. Это заявление вызвало большой ажиотаж в СМИ. Так, к примеру, журнал Time назвал концерт Стрейзанд «музыкальным событием столетия». Цена билетов, раскупленных за полчаса, колебалась от 50 до 1 500 долларов США... Barbra Streisand: The Concert стал одним из самых ярких концертов года, получившим пять статуэток «Эмми».

http://ru.wikipedia.org/wiki/Lazy_Afternoon_(альбом)

Lazy Afternoon (в пер. с англ. Ленивый день) — семнадцатый студийный альбом американской певицы Барбры Стрейзанд, выпущенный под эгидой Columbia Records и спродюсированный Джеффри Лессером, Рупертом Холмс. Альбом достиг двенадцатой позиции в национальном американском чарте и был сертифицирован Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний, как золотой за тираж более 500 000 экземпляров в апреле 1976 года.
На обложке альбома, Барбара Стрейзанд в своём доме в Малибу, Калифорния.

It's a lazy afternoon
And the beetle bugs are zooming
And the tulip trees are blooming
And there's not another human in view,
But us two
It's a lazy afternoon
And the farmer leaves his reaping
In the meadow cows are sleeping
And the speckled trout stop leaping up stream
As we dream
A fat pink cloud hangs over the hill
Unfolding like a rose
If you hold my hand and sit real still,
You can hear the grass as it grows
It's a hazy afternoon
And I know a place that's quiet, except for daisies running riot
And there's no one passing by it to see
Come spend this lazy afternoon with me