Years have gone, they all passed me by I’m still here, I’m standing nearby All your fears and tears you’re crying… Tide, It came, It tore us apart I’m still here, I’m blind in the dark No stength left, you left me dying *** Give youself to me Some little spark is burning still All that I can feel This thrill is neverending
Through the dark clouds I can feel your sun glow It will never go, never set, never fade… Come join this thrill, it’s neverending… *** Give yourself to me…
Now that all between us is dead I remember all that you said Word by word, you kept on lying… Follow me, follow me to a place Where you can rediscover me, cover me in your grace Will I ever live to take you there? I don’t care, hell I keep on trying… *** Give youself to me Some little spark is burning still All that I can feel This thrill is neverending
Through the dark clouds I can feel your sun glow It will never go, never set, never fade… Come join this thrill, it’s neverending…
Перевод Шли годы, и все мимо меня, Я все еще здесь, я стою рядом Со всеми твоими страхами и слезами... Время, оно пришло и оторвало нас друг от друга Я все еще здесь, я ослеплена во тьме, Сил больше нет, ты оставил меня умирать. *** Отдай себя мне Искра все еще осталась Все, что я чувствую Это бесконечный трепет.
Сквозь темные облака я чувствую твое сияющее солнце Оно никогда не уйдет, никогда не оставит, никогда не исчезнет... Давай вместе испытывать этот трепет, бесконечно... *** Отдай мне себя...
Теперь все между нами умерло, Я помню все, что ты сказал, Слово за словом, ты продолжал лгать... Следуй за мной, следуй за мной в то место Где ты сможешь вновь найти меня, укрой меня в своей милости Смогу ли я дожить до того момента, чтобы забрать тебя туда? Мне все равно, черт возьми, я все равно продолжаю пытаться... *** Отдай себя мне Искра все еще осталась Все, что я чувствую Это бесконечный трепет.
Сквозь темные облака я чувствую твое сияющее солнце Оно никогда не уйдет, никогда не оставит, никогда не исчезнет... Давай вместе испытывать этот трепет, бесконечно... (перевод О. Смоленская http://vk.com/id61604206)