BEAST 비스트 B2ST - SAD MOVIE (JAPANESE VERSION) | Текст песни

• Тексты песен
• BEAST 비스트 B2ST
• SAD MOVIE (JAPANESE VERSION)

Sayonara ai wa koko made datta
Kokoro moyashi aishita kono hibi wa
Bukiyou sugita owari datta
Kanashii eiga wo miteta ki ga shita

Onaji you na arasoi bakari no hibi to
“Mou tsurai dake” to unzari suru kimi no kotoba mo
Kanashimi tsunori namida ni kawari
Tsumetaku se wo muke hanarete tta kono kyori ga munashii

Wakareta futari wa soshite, kowareta
Kimi no nukumori wa sagasenai mama de
Chikatta yakusoku mo jikan mo
Ima, subete ga nan no imi mo nai

Sayonara ai wa koko made datta
Kokoro moyashi aishita kono hibi wa
Bukiyou sugita owari datta
Kanashii eiga wo miteta ki ga shita

Tada kimi dake datta boku wo kaeta no wa
Kimi ga shiranu ma ni wakare wo erande
Onaji kimochi de aishiai
Ima no kono itami sae hokori da to

Wakareta futari wa nidoto modorenai
Kimi no nukumori wa sagasenai mama de
Kore ijou futari kurushimanai you ni
Kore ijou soba ni wa irarenakute

Sayonara ai wa koko made datta
Kokoro moyashi aishita kono hibi wa
Bukiyou sugita owari datta
Kanashii eiga wo miteta ki ga shita

It’s time to say goodbye (It’s time to say goodbye )
Kono kanashimi wa
Kono kurushimi wa baby dare kara mo kimi wa aisareru hodo kirei de
Kanashii eiga wo miteta ki ga shita

Sayonara ai wa koko made datta
Kokoro moyashi aishita kono hibi wa
Bukiyou sugita owari datta
Kanashii eiga wo miteta ki ga shita

http://alwaysbeast.com/lyrics/japanese-singles/sad-movie/
__________________________________________________________

Terjemahan Bahasa Indonesia

[YS] Selamat tinggal, cinta kita hanya sampai di sini saja
Hari-hari ketika kita begitu saling mencintai
[HS] Aku belum terbiasa dengan hari-hari itu dan ia berakhir
Rasanya aku seperti sedang menonton film yang sedih

[JH] Hari-hari ketika kita bertengkar
Sekarang aku lelah dengan itu, perkataanmu yang membuatku frustrasi
Kesedihan yang berubah menjadi air mata
Jalan ini, tempat kita saling memunggungi dengan dingin dan berpisah
Sekarang tampak sia-sia

[DJ] Kedua orang yang berpisah dan menjadi hancur
Tanpa bisa menemukan kehangatanmu
[GK] Janji-janji dan waktu yang kita buat
Sekarang tidak ada artinya

[YS] Selamat tinggal, cinta kita hanya sampai di sini saja
Hari-hari ketika kita begitu saling mencintai
[HS] Aku belum terbiasa dengan hari-hari itu dan ia berakhir
Rasanya aku seperti sedang menonton film yang sedih

[DW] Kaulah satu-satunya yang mengubahku
Tanpa kau ketahui, aku memilih untuk berpisah
Dulu kita saling mencintai dengan hati yang sama
Bahkan hingga sekarang, aku bangga dengan rasa sakit ini

[DJ] Kedua orang yang berpisah dan menjadi hancur
Tanpa bisa menemukan kehangatanmu
[GK] Agar kita tidak semakin menderita
Aku tak lagi bisa berada di sisimu

[YS] Selamat tinggal, cinta kita hanya sampai di sini saja
Hari-hari ketika kita begitu saling mencintai
[HS] Aku belum terbiasa dengan hari-hari itu dan ia berakhir
Rasanya aku seperti sedang menonton film yang sedih

[DW] It’s time to say good bye ([DJ] It’s time to say good bye)
[GK] This pain/suffering
[JH] Rasa sakit ini, baby
Kau cukup cantik untuk dicintai siapapun
[HS & YS] Rasanya seperti menonton film yang sedih

[YS] Selamat tinggal, cinta kita hanya sampai di sini saja
Hari-hari ketika kita begitu saling mencintai
[HS] Aku belum terbiasa dengan hari-hari itu dan ia berakhir
Rasanya aku seperti sedang menonton film yang sedih

http://alwaysbeast.com/lyrics/japanese-singles/sad-movie/
_________________________________________________________