雨が降る日には (Ame ga Furu Hi ni wa) On Rainy Days (Japanese Version)
Kurayami no naka wo ame ga ochite yuku kyou mo boku wa Nukedasenai mama kimi he no omoi afurete yuku yo
Mou owatta koto da to kimi wa inai koto Wakatte iru kedo Hikitomeru koto sae mo dekinakute kuyanderu dake dakara
Furiyamanai ame ni mada Kurushimu yoru dakara
Ameagari ni omoidasu Kimi wa sugu ni kiete yuku
Kimi ga dashita kotae wo uketome Subete wakatteru toki ga sugitette mo Ienu mama kurushimi konna fuu ni Kioku no naka ni hitori mayoikonde nukedasezu Motto soba de warau kimi ni yorisotte shiawase da na tte Kuyande mata hitori mogaite wa Ame no you ni tada ochiteku dake
Mou subete keshita kedo sora ni keshita kedo Ame ga fureba mata Kakushiteta hazu no kimi no kioku ga boku he to furisosogu
Furiyamanai ame ni mada Kurushimu yoru dakara
Ameagari ni omoidasu Kimi wa sugu ni kiete yuku
Kimi he to modoru michi wa nai Soredemo kimi ga ima Shiawase sou dakara waratte miru yo Kimi wo mamoritakatta
Furiyamanai ame ni mada Kurushimu yoru dakara
Ameagari ni omoidasu Kimi wa sugu ni kiete yuku
Douse owatteku imasara kimi wo Kuyande soushite mijuku na dake Ame sae yamazu mada kurikaeshi Agareba yagate kimi wo omoidashi Ame sae yamazu ni mada kurikaeshi Agareba yagate kimi wo omoidashi