Beats & Styles - You can take it back(remix) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Beats & Styles
• You can take it back(remix)

Feeling kinda' low, got nowhere to go
I'm bored out of my mind
I'm still on the run, she still thinks she's the one
I feel I need some time

Somehow we will always be connected
Somehow there will always be a way, come on now!

припев :
You can take it back, one day
Take it back, one day
You can take it back, one day
Take it back, one day

Finally I'm free, the fear of being me
is long gone and I'm alright
You must understand that I'm a better man,
wish you could have seen that side

Somehow we will always be connected
Somehow there will always be a way, come on now!

You can take it back, one day
Take it back, one day
You can take it back, one day
Take it back, one day

Good thing going on
Now that thing is gone
We got to keep on moving
Look back and I smile
Happy for a while
But times are always changing

Somehow we will always be connected
Somehow there will always be a way, come on now!

и еще разок....(опана):
You can take it back, one day
Take it back, one day
You can take it back, one day
Take it back, one day

You can do it if you want, come on
We can do it if we want, come on
You can do it if you want, come on
We can do it if we want, come on

You can take it back, one day
Take it back, one day
You can take it back, one day
Take it back, one day

You can take it back, one day
Take it back, one day
You can take it back, one day
Take it back, one day

Перевод вот такой клевый:

Мне как-то тоскливо и некуда податься,
И от скуки сносит крышу…
Я всё ещё в поиске, а ей кажется, что она – та самая,
Думаю, мне нужно время…

Так или иначе, нас всегда будет связывать невидимая нить…
Так или иначе, у нас будет возможность, смелее!

Однажды ты сможешь всё вернуть назад,
Вернуть назад.
Однажды ты сможешь всё вернуть назад,
Вернуть назад.

Наконец-то, я свободен и уже давно избавился
От страха быть собой – у меня всё в порядке!
Ты должна понять, что я лучше, чем кажусь,
Если бы ты могла увидеть это раньше!..

Так или иначе, нас всегда будет связывать невидимая нить…
Так или иначе, у нас будет возможность, смелее!

Однажды ты сможешь всё вернуть назад,
Вернуть назад.
Однажды ты сможешь всё вернуть назад,
Вернуть назад.

В жизни случается хорошее,
Но белая полоса закончилась,
И нам нужно двигаться дальше.
Оборачиваясь назад, я улыбаюсь,
Мимолётно ощутив себя счастливым,
Но всё течёт, всё меняется…

Так или иначе, нас всегда будет связывать невидимая нить…
Так или иначе, у нас будет возможность, смелее!

Однажды ты сможешь всё вернуть назад,
Вернуть назад.
Однажды ты сможешь всё вернуть назад,
Вернуть назад.

Ты можешь это сделать, если захочешь, да!
Мы можем это сделать, если захотим, поехали!
Ты можешь это сделать, если захочешь, да!
Мы можем это сделать, если захотим, поехали!

Однажды ты сможешь всё вернуть назад,
Вернуть назад.
Однажды ты сможешь всё вернуть назад,
Вернуть назад.

Однажды ты сможешь всё вернуть назад,
Вернуть назад.
Однажды ты сможешь всё вернуть назад,
Вернуть назад.

Beats & Styles еще тексты

Перевод Translate.vc